xún shī
寻诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

蹇馿踏雪灞桥春,画出茅茨野水滨。
才见梅花诗便好,梅花却是定诗人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiǎn lú tà xuě bà qiáo chūn , huà chū máo cí yě shuǐ bīn 。
cái jiàn méi huā shī biàn hǎo , méi huā què shì dìng shī rén 。

尋詩

—— 方岳

蹇馿踏雪灞橋春,畫出茅茨野水濱。
纔見梅花詩便好,梅花却是定詩人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiǎn lú tà xuě bà qiáo chūn , huà chū máo cí yě shuǐ bīn 。
cái jiàn méi huā shī biàn hǎo , méi huā què shì dìng shī rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

跋涉着雪,踏过春天的灞桥,画出茅茨在野水边。
虽然刚刚领悟到梅花的诗意,但梅花却早已成为了诗人不变的题材。

总结:

这首诗以描写春天踏雪灞桥、画茅茨野水为题材,表现了诗人对自然景色的感悟。接着,表达了对梅花的赞美,指出尽管刚刚领悟到其诗意,但梅花却是定格在诗人心中的不朽题材。整首诗抒发了诗人对自然和艺术的深刻感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

珪山主送兰笋寻十年前旧诗韵用以寄之 其二 (guī shān zhǔ sòng lán sǔn xún shí nián qián jiù shī yùn yòng yǐ jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

十年作别信多时,失喜寻思得旧诗。
和韵且寻人寄与,不同香味两相知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寻诗两绝句 其二 (xún shī liǎng jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

爱把山瓢莫笑侬,愁时引睡有奇功。
醒来推户寻诗去,乔木峥嵘明月中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寻诗两绝句 其一 (xún shī liǎng jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

楚酒困人三日醉,园花经雨百般红。
无人画出陈居士,亭角寻诗满袖风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏物 抒情

晚寒题水仙花并湖山三首 其三 (wǎn hán tí shuǐ xiān huā bìng hú shān sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

链句炉槌岂可无,句成未必尽缘渠。
老夫不是寻诗句,诗句自来寻老夫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠岑郎中 (zèng cén láng zhōng)

朝代:唐    作者: 戎昱

童年未解读书时,诵得郎中数首诗。
四海烟尘犹隔阔,十年魂梦每相随。
虽披云雾逢迎疾,已恨趋风拜德迟。
天下无人鉴诗句,不寻诗伯重寻谁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

冷寻 (lěng xún)

朝代:宋    作者: 韩淲

冷寻盃酒涤书痴,半盏微醺又到诗。
门外屡成三尺雪,茫茫眇眇欲何之。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

金丹诗诀 其八○ (jīn dān shī jué qí bā ○)

朝代:宋    作者: 陈楠

鼎鼎元无药里寻,寻来出去一般金。
铸成大小多随意,便是冰壶妙理深。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

高师鲁以诗求鹤膝杖且有诗坛寻盟之语戏次其韵 其二 (gāo shī lǔ yǐ shī qiú hè xī zhàng qiě yǒu shī tán xún méng zhī yǔ xì cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

荣枯宠辱尽强名,老去无堪只自惊。
尤物端能乱人意,粗官安得有诗情。
暂凭竹杖聊相谑,敢对金樽畧放行。
果向诗坛寻旧约,心如江水不须盟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄寻梅 (jì xún méi)

朝代:宋    作者: 戴复古

寄声说与寻梅者,不在山边即水涯。
又恐好枝为雪压,或生幽处被云遮。
蜂黄涂额半含蕊,鹤膝翘空疎带花。
此是寻梅端的处,折来须付与诗家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

性之寻梅归来有诗因感一绝 (xìng zhī xún méi guī lái yǒu shī yīn gǎn yī jué)

朝代:宋    作者: 胡仲参

处士庐前门迳深,仅留佳句与人吟。
孤山近日无行路,疏影暗香何处寻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。