xuě zhōng yì lǐ jí
雪中忆李楫 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王维 (wáng wéi)

积雪满阡陌,故人不可期。
长安千门复万户,何处躞蹀黄金羁。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

jī xuě mǎn qiān mò , gù rén bù kě qī 。
cháng ān qiān mén fù wàn hù , hé chù xiè dié huáng jīn jī 。

雪中憶李楫

—— 王維

積雪滿阡陌,故人不可期。
長安千門復萬户,何處躞蹀黄金羈。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

jī xuě mǎn qiān mò , gù rén bù kě qī 。
cháng ān qiān mén fù wàn hù , hé chù xiè dié huáng jīn jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大雪覆盖了道路和田野,无法预料故人何时归来。
长安城有千门万户,那里的人们在哪里寻觅着金色的禁锢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王维介绍:🔈

王维,字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞,坐累爲济州司仓参军。历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,爲给事中。安禄山陷两都,维爲贼所得,服药阳瘖,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。赋平,陷贼官三等定罪,特原之。责授太子中允,迁中庶子、中书舍人,复拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛於开元、天宝间,宁薛诸王驸马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃於奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒,赠秘书监。宝应中,代宗问缙:“朕常於诸王坐闻维乐章,今存... 查看更多>>

王维的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 李楫

令人却忆保宁寺,二水三山李白诗。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

晨起见雪忆山居 (chén qǐ jiàn xuě yì shān jū)

朝代:唐    作者: 李德裕

忽忆岩中雪,谁人拂薜萝。
竹梢低未举,松盖偃应多。
山溜随冰落,林麕带霰过。
不劳闻鹤语,方奏苦寒歌。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

扈从航海 (hù cóng háng hǎi)

朝代:宋    作者: 李正民

云涛雪浪蹙天浮,隐隐征帆去未休。
蛟蜃伏藏舟楫穏,将军何用说防秋。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

忆住一师 (yì zhù yī shī)

朝代:唐    作者: 李商隐

无事经年别远公,帝城钟晓忆西峰。
炉烟消尽寒灯晦,童子开门雪满松。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

追忆 思念 友人

忆平泉杂咏 忆野花 (yì píng quán zá yǒng yì yě huā)

朝代:唐    作者: 李德裕

虽游洛阳道,未识故园花。
晓忆东谿雪,晴思冠岭霞。
谷深兰色秀,村迥柳阴斜。
怅望龙门晚,谁知小隐家。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

动物

秋日陪李侍御渡松滋江 (qiū rì péi lǐ shì yù dù sōng zī jiāng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

南纪西江阔,皇华御史雄。
截流宁假楫,挂席自生风。
僚宷争攀鷁,鱼龙亦避骢。
坐听白[雪]唱,翻入櫂歌中。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

动物

雪中三忆三首 其二 (xuě zhōng sān yì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

忆我园中菜,栽迟科未敷。
哀哉被摧压,端亦似人癯。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

忆平泉杂咏 忆药栏 (yì píng quán zá yǒng yì yào lán)

朝代:唐    作者: 李德裕

野人清旦起,扫雪见兰芽。
始畎春泉入,惟愁暮景斜。
未抽萱草叶,才发欵冬花。
谁念江潭老,中宵旅梦赊。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

梅公书斋挂蓑笠钓纶船楫四物形於诗句余为和之 (méi gōng shū zhāi guà suō lì diào lún chuán jí sì wù xíng wū shī jù yú wèi hé zhī)

朝代:宋    作者: 朱长文

快楫轻纶笠与衣,闲将四物挂柴扉。
江头夜雪好披去,湖上春光宜棹归。
静处无忧嫌印绶,贫中有味胜轻肥。
兴来愿借君毋吝,渺渺烟波一叶飞。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。

忆平泉杂咏 忆初暖 (yì píng quán zá yǒng yì chū nuǎn)

朝代:唐    作者: 李德裕

今日初春暖,山中事若何。
雪开喧鸟至,澌散跃鱼多。
幽翠生松栝,轻烟起薜萝。
柴扉常昼掩,惟有野人过。

仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平平平。