首页 > 发现 > 全宋诗 > 学书

xué shū
 学书 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

九月十九柿叶红，闭门读书人笑翁。
世间谁许一钱直，窗底自用十年功。
老蔓缠松饱霜雪，瘦蛟出海拏虚空。
即今讥评何足道，後五百年言自公。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

jiǔ yuè shí jiǔ shì yè hóng ， bì mén dú shū rén xiào wēng 。
shì jiān shuí xǔ yī qián zhí ， chuāng dǐ zì yòng shí nián gōng 。
lǎo màn chán sōng bǎo shuāng xuě ， shòu jiāo chū hǎi ná xū kōng 。
jí jīn jī píng hé zú dào ， hòu wǔ bǎi nián yán zì gōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

九月十九日，柿树叶变红了，我这个闭门读书的人笑着自称老翁。世间谁肯直接给我一钱，我只能靠自己十年的学习和努力。老蔓缠绕着满树松木，已经饱经霜雪的岁月。瘦弱的蛟龙出海，却只能抓取虚空。即使现在受到讥评，又何足道哉，五百年后，我的言论会成为公众共知的智慧。
全诗表达了一个读书人自嘲的心态，他在辛勤学习和修炼中，面对现实的种种不如意和讥讽，但他坚持着自己的信念，相信自己的言论会在未来被认知和肯定。诗中用自然景物和神话元素来象征生活的坎坷和人生的奋斗，以及对自己价值的判断和坚持。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

题徐氏书院 (tí xú shì shū yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

学书但学溪老鹅，读书可观樵父歌。
紫髯将军不复见，空余岩桂绿婆娑。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

学书二首 其二 (xué shū èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

学书不觉夜，但怪西窗暗。
病目故已昏，墨不分浓淡。
人生不自知，劳苦殊无憾。
所得乃虚名，荣华俄顷暂。
岂止学书然，作铭聊自鉴。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 林亦之。

讲学红泉不着书，只将心学授生徒。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邓学士慎思挽词 (dèng xué shì shèn sī wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

清苦吟诗客，癯羸嗜学身。
诗书不得力，鬼物定欺人。
类物传遗学，经书植妙因。
九原谁与友，千载葬鱼臣。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答妻侄赵良藩问学 (dá qī zhí zhào liáng fān wèn xué)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

藩兄欲学书，来问学何如。
孝悌为根本，文章特绪余。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

暇日弄笔戏书三首 其二 (xiá rì nòng bǐ xì shū sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

草书学张颠，行书学杨风。
平生江湖心，聊寄笔砚中。
龙蛇入我腕，疋素忽已穷。
余势尚隐辚，此兴嗟谁同。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

动物 龙 蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

送谈命周从龙 (sòng tán mìng zhōu cóng lóng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

周子囊萤初学儒，学儒不就学星书。
五丸玉李无逃处，折得今年锥也无。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

芝田老师索余作松石因书此诗 (zhī tián lǎo shī suǒ yú zuò sōng shí yīn shū cǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

学画同学书，艺精人已老。
三年始向学，一纸未能好。
墨淡石不苍，笔枯松亦槁。
芝翁索此图，遗笑应绝倒。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

诗三百三首 七 (shī sān bǎi sān shǒu qī)

。 朝代：唐 。    作者： 寒山。

一为书劒客，二遇圣明君。
东守文不赏，西征武不勳。
学文兼学武，学武兼学文。
今日既老矣，余生不足云。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

书怀奉简兰若提举 (shū huái fèng jiǎn lán ruò tí jǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庚。

十年湖海叹飘零，晚景投闲百念轻。
看水看山真有味，学书学剑恨无成。
竹风吟晓诗情动，梧雨敲秋客梦惊。
老傍人门非久计，不如归去学渊明。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平○平仄仄，仄仄仄平平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照