xuě hòu
雪後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史嵩之 (shǐ sōng zhī)

同云收万里,斜日已三竿。
有鸟皆潜迹,无风尚送寒。
晴檐如下雨,枯涧忽鸣湍。
渐觉山河复,方知世界宽。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tóng yún shōu wàn lǐ , xié rì yǐ sān gān 。
yǒu niǎo jiē qián jì , wú fēng shàng sòng hán 。
qíng yán rú xià yǔ , kū jiàn hū míng tuān 。
jiàn jué shān hé fù , fāng zhī shì jiè kuān 。

雪後

—— 史嵩之

同雲收萬里,斜日已三竿。
有鳥皆潛迹,無風尚送寒。
晴檐如下雨,枯澗忽鳴湍。
漸覺山河復,方知世界寬。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tóng yún shōu wàn lǐ , xié rì yǐ sān gān 。
yǒu niǎo jiē qián jì , wú fēng shàng sòng hán 。
qíng yán rú xià yǔ , kū jiàn hū míng tuān 。
jiàn jué shān hé fù , fāng zhī shì jiè kuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

同云收万里,斜日已三竿。
阳光渐渐退去,天边的云归拢了万里。太阳已经偏到了天空的三分之一位置。有鸟皆潜迹,无风尚送寒。
所有的鸟都隐藏起来,即使没有风,寒意仍在传递。晴檐如下雨,枯涧忽鸣湍。
晴朗的屋檐仿佛在下着雨,枯涸的涧流突然发出潺潺的声响。渐觉山河复,方知世界宽。
渐渐感觉山川重现,才体会到世界的广阔无垠。

总结:

诗人描绘了一幅自然景象的图景,通过描写云归、太阳位置、鸟儿隐匿、风寒传递、晴雨交替、涧流响声等,表现了大自然的变幻和广阔。诗人从景物中领悟到世界的广宽,传达了对自然的深刻感受和对生命的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《雪後》的诗:

本文作者史嵩之介绍:🔈

史嵩之(?~一二五六),字子由,一作子申,鄞县(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士。调光化军司户参军。理宗宝庆三年(一二二七),通判襄阳府。历知枣阳军、知隆兴府兼江西安抚使。嘉熙三年(一二三九),爲右丞相兼枢密使,都督江淮京湖四川军马。淳佑四年(一二四四),父丧起复,因力主和议,爲公论所不容,闲居十三年。宝佑四年卒。有《野乐编》,已佚。事见《延佑四明志》卷五,《宋史》卷四一四有传。今录诗三首。 查看更多>>

史嵩之的诗:

相关诗词: