首页 > 发现 > 全宋诗 > 雪後龟堂独坐四首 其二

xuě hòu guī táng dú zuò sì shǒu qí èr
 雪後龟堂独坐四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

两手龟坼愁出袖，闭户垂帷坐清昼。
朝阳破云雪渐消，点滴无穷听檐溜。
士生百行虽相补，第一要能安饭糗。
诗书幸可教儿童，勿使後人怜晚谬。

仄仄平仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄平，仄仄平平○平仄。
仄平仄○平○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○平平，仄仄仄平平仄仄。

liǎng shǒu guī chè chóu chū xiù ， bì hù chuí wéi zuò qīng zhòu 。
cháo yáng pò yún xuě jiàn xiāo ， diǎn dī wú qióng tīng yán liū 。
shì shēng bǎi xíng suī xiāng bǔ ， dì yī yào néng ān fàn qiǔ 。
shī shū xìng kě jiào ér tóng ， wù shǐ hòu rén lián wǎn miù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

两手龟裂愁苦地从袖中露出，闭上房门，垂下帷帘，独自坐在清晨。朝阳穿透云雾，雪慢慢消融，滴滴水珠不断地听着从檐下滑落。
士子们百般行为虽然可以相互弥补，但首要之事是能够解决温饱问题。诗书学问可以教给孩童，但切勿让后人怜悯我们年老时的错误。
全诗描写了一个身处困境的士人，他衣衫褴褛，生活艰辛。他闭门谢客，安静地独自坐着，看着朝阳渐渐破云而出，雪也逐渐消融。他听着屋檐上滴水的声音，表现出内心的孤独和苦闷。诗中提到士子们应该互相帮补，但解决温饱问题是首要的任务。虽然文才学问可以传授给后代，但不能让后人怜悯我们晚年的错误。这首诗反映了古代士人的生活困境和为人处世之道。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《雪後龟堂独坐四首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：