xuān shī
轩诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 西施 (xī shī)

佳人去千载,溪山久寂寞。
野水浮白烟,岩花自开落。
猨鸟旧清音,风月闲楼阁。
无语立斜阳,幽情入天幕。

平平仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

jiā rén qù qiān zǎi , xī shān jiǔ jì mò 。
yě shuǐ fú bái yān , yán huā zì kāi luò 。
yuán niǎo jiù qīng yīn , fēng yuè xián lóu gé 。
wú yǔ lì xié yáng , yōu qíng rù tiān mù 。

軒詩

—— 西施

佳人去千載,溪山久寂寞。
野水浮白煙,巖花自開落。
猨鳥舊清音,風月閑樓閣。
無語立斜陽,幽情入天幕。

平平仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

jiā rén qù qiān zǎi , xī shān jiǔ jì mò 。
yě shuǐ fú bái yān , yán huā zì kāi luò 。
yuán niǎo jiù qīng yīn , fēng yuè xián lóu gé 。
wú yǔ lì xié yáng , yōu qíng rù tiān mù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
佳人去了千载,溪山长久地寂寞。
野水上涌着白烟,岩上的花自然地绽开然后凋谢。
猿猴和鸟儿发出古老的清脆音调,风和月光轻闲地穿梭于楼阁之间。
我默默无言地站在斜阳下,幽深的情感融入天幕之中。

全诗描绘了一幅幽静寂寞的山水景色,表达了诗人对佳人离去的思念之情。诗中运用自然景物和动物的描写,凸显了诗人内心的感慨和深情。通过描写风月、岩花和猨鸟等元素,表现了诗人在静谧环境中的心境和情感,使读者感受到一种恬淡悠远的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者西施写的 1 首名为《轩诗》的诗:

本文作者西施介绍:🔈

西施的诗:

相关诗词: