xù huáng zǐ wēn dú táo yuān míng shī shí shǒu qí wǔ
续黄子温读陶渊明诗十首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

追俗情易合,玩奇当企尔。
柴桑彼何者,高唱屡在此。
县令不俛眉,吾又悲扬子。

平仄平仄仄,仄平○仄仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,平仄平平仄。

zhuī sú qíng yì hé , wán qí dāng qǐ ěr 。
chái sāng bǐ hé zhě , gāo chàng lǚ zài cǐ 。
xiàn lìng bù fǔ méi , wú yòu bēi yáng zǐ 。

續黄子温讀陶淵明詩十首 其五

—— 劉敞

追俗情易合,玩奇當企爾。
柴桑彼何者,高唱屢在此。
縣令不俛眉,吾又悲揚子。

平仄平仄仄,仄平○仄仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,平仄平平仄。

zhuī sú qíng yì hé , wán qí dāng qǐ ěr 。
chái sāng bǐ hé zhě , gāo chàng lǚ zài cǐ 。
xiàn lìng bù fǔ méi , wú yòu bēi yáng zǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
追求俗世的情感容易得到共鸣,但追求奇特之事却需你的决心与意愿。
柴桑那位何人,高声歌唱频繁在此。
县令不低头屈膝,我再次为扬子感到悲伤。



总结:

诗人表达了对追求俗世情感的普遍易合和对追求非凡奇特之事的鼓励,同时提及柴桑的高歌唱,和县令的坚定不屈,再次让他为扬子感到悲伤。这首诗鼓励追求独特、不同凡响的境界,同时又反思了现实中俗世情感的普遍性。

赏析:在这首诗中,刘敞以续黄子温读陶渊明诗为题材,表现了对陶渊明诗作的敬仰和欣赏之情。他以深沉的哲理思考和对自然、人生的观察,通过古典的诗歌语言,表现了自己对陶渊明的崇敬之情。诗中的“追俗情易合,玩奇当企尔”表达了作者对陶渊明的崇拜,认为他深入民间,取材于生活,创作了许多脍炙人口的诗篇。“柴桑彼何者,高唱屡在此”则展现了陶渊明的卓越才华,他的诗歌经久不衰,传颂千古。“县令不俛眉,吾又悲扬子”表达了刘敞对当时官场险恶、文人志士的忧虑之情,通过陶渊明诗作,他感叹时世之艰难,对陶渊明及其作品充满景仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《续黄子温读陶渊明诗十首》系列:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: