xiōng dì yuē zhī shān gòng xué wèi xiá rǔ yǐ shī dū zhī yīn cì yuán yùn
兄弟约芝山共学未暇辱以诗督之因次元韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

弟兄相寄玉为音,洗尽尘埃一寸心。
欲以蚊虻看势利,能将珠璧现光阴。
雅游潇洒知难废,故约迟留惜未寻。
北望灵芝山在处,暮云回合碧沈沈。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dì xiong xiāng jì yù wèi yīn , xǐ jìn chén āi yī cùn xīn 。
yù yǐ wén méng kàn shì lì , néng jiāng zhū bì xiàn guāng yīn 。
yǎ yóu xiāo sǎ zhī nán fèi , gù yuē chí liú xī wèi xún 。
běi wàng líng zhī shān zài chù , mù yún huí hé bì shěn shěn 。

兄弟約芝山共學未暇辱以詩督之因次元韵

—— 彭汝礪

弟兄相寄玉爲音,洗盡塵埃一寸心。
欲以蚊虻看勢利,能將珠璧現光陰。
雅游瀟灑知難廢,故約遲留惜未尋。
北望靈芝山在處,暮雲回合碧沈沈。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dì xiong xiāng jì yù wèi yīn , xǐ jìn chén āi yī cùn xīn 。
yù yǐ wén méng kàn shì lì , néng jiāng zhū bì xiàn guāng yīn 。
yǎ yóu xiāo sǎ zhī nán fèi , gù yuē chí liú xī wèi xún 。
běi wàng líng zhī shān zài chù , mù yún huí hé bì shěn shěn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
弟兄彼此相赠送玉作为礼物,洗净了一寸心灵上的尘埃。
如果想要通过蚊虻来观察世人是否势利,却能洞察到珍贵的光阴之美。
高雅地游历自在自得,知道困难不能阻止,因此约定迟迟不离开,珍惜着未曾寻觅到的东西。
北望远山灵芝遗迹所在,暮色笼罩,苍翠葱茏。
总结:这首古文描述了兄弟之间互相赠送玉石的情景,以及洗净心灵尘埃的愿望。通过观察蚊虻,看透了人们的势利之心,却又能欣赏珍贵时光的美好。诗人向往自由自在的雅游生活,不怕困难,约定迟迟不离去,对未知的事物怀有珍惜之心。最后,北望远山灵芝山遗迹,暮色笼罩,景色苍翠葱茏。

《兄弟约芝山共学未暇辱以诗督之因次元韵》这首诗是彭汝砺创作的,表达了兄弟之间的深厚情感以及对友情的珍视。在分析这首诗时,可以从以下几个方面来进行赏析:
这首诗的主题是兄弟情谊。诗人通过兄弟之间相互寄托玉音,洗净心中的尘埃,表达了深刻的感情。这种亲情和友情的寄托是诗中的核心。
诗中运用了富有意境的比喻和修辞手法。例如,"欲以蚊虻看势利,能将珠璧现光阴",通过比喻蚊虻和珠璧,表达了对人情世故的深刻感悟,强调了真诚友情的珍贵。
诗人还以"雅游潇洒知难废"表现了对雅趣和风雅的向往,这也是兄弟之间共同追求的目标。
最后两句"北望灵芝山在处,暮云回合碧沈沈"则展示了诗人的壮丽叙景,将友情与自然景色相融合,增强了诗歌的意境感。
标签:
友情、感情、比喻、叙景

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

某尝约才甫游双溪以连雨多事因循未果辱诗督行谨依韵和 (mǒu cháng yuē cái fǔ yóu shuāng xī yǐ lián yǔ duō shì yīn xún wèi guǒ rǔ shī dū xíng jǐn yī yùn hé)

朝代:宋    作者: 强至

共君曾约访烟霞,欲趁芳时物物嘉。
宿诺古人尝有诫,春游今我果成赊。
眼看日下无穷事,肠断风前已落花。
天气清明当趣驾,此诗先寄谪仙家。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

段县尉以兄约斋二诗求和因次韵 (duàn xiàn wèi yǐ xiōng yuē zhāi èr shī qiú hé yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈着

兄弟谁无仕宦情,约斋好处最分明。
自缘友□勤相逊,可是诗怀要独清。
道义终身为日用,功名外物等云轻。
闭门见说都无事,教子诗书是治生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其四 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 王炎

猛省香山及辋川,句中摹写共流传。
烦公检点遗编看,二老元曾赋几篇。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

畲斋次韵 (shē zhāi cì yùn)

朝代:宋    作者: 戴表元

贫贱知心老弟兄,祗疑相得似前生。
避穷无地犹贪学,负谤如天底用名。
兵後脱身宜共惜,书中薄业尚堪耕。
殷勤预约频频见,未见亦须频寄声。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

岩仲八兄有苕溪之行草酌话别而次何叔养正十二兄爽约不至坐客唯三人因以诗纪之 (yán zhòng bā xiōng yǒu tiáo xī zhī xíng cǎo zhuó huà bié ér cì hé shū yǎng zhèng shí èr xiōng shuǎng yuē bù zhì zuò kè wéi sān rén yīn yǐ shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

自古推同姓,相从弟与兄。
已占东井聚,谁谓泰阶平。
龙友当为首,鵷行近有声。
同坚岁寒操,终始勿渝盟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其二 (jì gòng wén yú fù wǔ shī yóu wèi zhī jiàn yǐ sān shī jiàn suǒ yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

梦对清樽看玉山,荔枝空嚼水中寒。
心知不与公同味,始信人生一笑难。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其一 (jì gòng wén yú fù wǔ shī yóu wèi zhī jiàn yǐ sān shī jiàn suǒ yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

闽岭今年荔子迟,生枝入眼可无诗。
诵君胜句须衔璧,老将何由更出奇。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

韦深道和诗且以书坚扁舟之约仆以禁烟归扫邱墓未暇先寄此诗 (wéi shēn dào hé shī qiě yǐ shū jiān piān zhōu zhī yuē pú yǐ jìn yān guī sǎo qiū mù wèi xiá xiān jì cǐ shī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

阙然不见十年余,借屋新来共一湖。
已向双鱼逢尺素,更因五字得明珠。
子猷心欲随烟棹,摩诘居应似画图。
会待庞公归上塚,便求奴饭马青刍。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其二 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

今昔东山约略同,但无红袖肯相从。
不妨小试游山屐,因访騤騤陆士龙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其三 (jì gòng wén yú fù wǔ shī yóu wèi zhī jiàn yǐ sān shī jiàn suǒ yīn cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

杨梅卢橘自成双,敢与冰纨作雁行。
莫怪老翁频着句,书生说食是膏肓。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。