首页 > 发现 > 全宋诗 > 畲斋次韵

shē zhāi cì yùn
 畲斋次韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

贫贱知心老弟兄，祗疑相得似前生。
避穷无地犹贪学，负谤如天底用名。
兵後脱身宜共惜，书中薄业尚堪耕。
殷勤预约频频见，未见亦须频寄声。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

pín jiàn zhī xīn lǎo dì xiong ， zhī yí xiāng dé sì qián shēng 。
bì qióng wú dì yóu tān xué ， fù bàng rú tiān dǐ yòng míng 。
bīng hòu tuō shēn yí gòng xī ， shū zhōng báo yè shàng kān gēng 。
yīn qín yù yuē pín pín jiàn ， wèi jiàn yì xū pín jì shēng 。

畬齋次韻

—— 戴表元

貧賤知心老弟兄，祗疑相得似前生。
避窮無地猶貪學，負謗如天底用名。
兵後脫身宜共惜，書中薄業尚堪耕。
殷勤預約頻頻見，未見亦須頻寄聲。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

pín jiàn zhī xīn lǎo dì xiong ， zhī yí xiāng dé sì qián shēng 。
bì qióng wú dì yóu tān xué ， fù bàng rú tiān dǐ yòng míng 。
bīng hòu tuō shēn yí gòng xī ， shū zhōng báo yè shàng kān gēng 。
yīn qín yù yuē pín pín jiàn ， wèi jiàn yì xū pín jì shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

贫贱的时候才能认识心灵相通的老朋友，仿佛彼此在前世就有交缘。
逃避贫困之境仍然渴望求学，承受诋毁就像天底下再平常不过的事情。
战乱之后能够安然脱身，更应该珍惜彼此的友情；虽然著作不多，但仍然可以耕耘取得一些成果。
彼此互相约定频繁地见面，即使未曾谋面，也要频繁地通信。

总结：

诗人表达了贫贱时能够结识真心朋友的可贵，以及朋友之间情谊似乎跨越了前世。作者谈及逃避贫困仍热爱求学，以及对于诋毁的坦然态度。诗中还涉及战乱之后的人生选择，呼吁共同珍惜友情，即便自身著作不多，也要勤勉耕耘。最后，诗人表达了约定频繁见面和通信的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

题陈贵白畲斋 (tí chén guì bái shē zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

海山作农农较苦，累级开畲烧宿莽。
畲成得粟不偿劳，岁晚空瓶误饥鼠。
不如陈郎腹果然，日日闭门耕纸田。
余粮尚许饷远客，植来时和南风篇。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

鼠

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次达善送赵君理韵因寄畲斋陈贵白 (cì dá shàn sòng zhào jūn lǐ yùn yīn jì shē zhāi chén guì bái)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

杉棚已绝笔，复得云锦书。
况当既望後，一镜悬空虚。
恍然玉堂上，乘鹤来须臾。
君健胜我健，我臞甚君臞。
人事有离合，尺牍莫相疎。
老骥不忘骋，老耕不忘畲。
笔砚易乾涩，时时要喣濡。
井汲去泥鲋，清冽用有余。
自君之往矣，我怀久不舒。
久闻畲斋君，插架富名都。
欲往鵁鶄市，读书借其居。
我曾见其文，鼎脔出帅初。
何年澂斋老，道我问其途。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

通道朱宰求时斋字李肩吾赋诗次韵 (tōng dào zhū zǎi qiú shí zhāi zì lǐ jiān wú fù shī cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

朱君问时斋，为诵羲文书。
夬终伏剥果，乾始函坤舆。
坎离互藏宅，遇复更踦闾。
物理消处息，人谋密中疏。
即兹贯千古，何所非广居。
是以无妄时，不耕获菑畲。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

畲田词 其二 (shē tián cí qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

杀尽鸡豚唤劚畲，由来递互作生涯。
莫言火种无多利，禾树明年似乱麻。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

畲田词 其五 (shē tián cí qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

畲田鼓笛乐熙熙，空有歌声未有词。
从此商於为故事，满山皆唱舍人诗。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵斋宿 其二 (cì yùn zhāi sù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

黄花白发两关情，并入斋房长短更。
久客自知秋意思，底须蛩雨做寒声。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵宋尚书山居 息斋 (cì yùn sòng shàng shū shān jū xī zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

尘途长逐衆人忙，不抵斋扉一枕凉。
世路巇岖吾倦至，底须辛苦为膏粱。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿白芒畲 (sù bái máng shē)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

早发招贤里，夜宿白芒畲。
川暝前山雨，风惊涧树花。
途陆绵异县，曛黑泊田家。
逢人聊问路，犹恨去程赊。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

畲田 (shē tián)

。 朝代：宋 。    作者： 陶弼。

畲田过雨小溪浑，远近云峰互吐吞。
殊俗易昏三里雾，阳崖忽露一家村。
桂花香里寻僧寺，榕叶阴中掩县门。
井税未输兵甲後，心勤抚字且休论。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

傅安道杨仪之二漕劝农有诗次韵二首 其一 (fù ān dào yáng yí zhī èr cáo quàn nóng yǒu shī cì yùn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

并峙双台峻，分驰四牡闲。
共欣膏脉润，未要粉泥乾。
诗律何妨细，欢情岂遂阑。
新畲行可问，载酒想同看。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照