首页 > 全宋诗 > 信国鲁夫人挽诗二首 其二

xìn guó lǔ fū rén wǎn shī èr shǒu qí èr
 信国鲁夫人挽诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈元晋 (chén yuán jìn) 。

曾是王珪坐上人，孰知孟母德无邻。
长怀就养板舆日，一笑能回花县春。
诗感棘风知痛苦，歌翻薤露亦酸辛。
送车千两瑶塘路，奔走无从愧负薪。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

céng shì wáng guī zuò shàng rén ， shú zhī mèng mǔ dé wú lín 。
cháng huái jiù yǎng bǎn yú rì ， yī xiào néng huí huā xiàn chūn 。
shī gǎn jí fēng zhī tòng kǔ ， gē fān xiè lù yì suān xīn 。
sòng chē qiān liǎng yáo táng lù ， bēn zǒu wú cóng kuì fù xīn 。

信國魯夫人挽詩二首 其二

—— 陳元晉

曾是王珪坐上人，孰知孟母德無鄰。
長懷就養板輿日，一笑能回花縣春。
詩感棘風知痛苦，歌翻薤露亦酸辛。
送車千兩瑶塘路，奔走無從愧負薪。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

céng shì wáng guī zuò shàng rén ， shú zhī mèng mǔ dé wú lín 。
cháng huái jiù yǎng bǎn yú rì ， yī xiào néng huí huā xiàn chūn 。
shī gǎn jí fēng zhī tòng kǔ ， gē fān xiè lù yì suān xīn 。
sòng chē qiān liǎng yáo táng lù ， bēn zǒu wú cóng kuì fù xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

曾经是王珪坐在位上，谁能知道孟母的品德在乡邻中无人能及。
长久怀念着就养在板舆上的日子，只需一笑，便能让花县的春天回来。
这首诗表达了棘风感知痛苦的心境，歌声反复吟唱薤露的酸辛苦涩。
送走车辆载着千两黄金，前往瑶塘的路途，奔走无从回避愧对家乡的辛勤劳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈元晋写的《信国鲁夫人挽诗二首》系列：

本文作者陈元晋介绍：🔈

陈元晋（一一八六～？）（生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》），字明父，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，爲雩都主簿（明嘉靖《赣州志》卷七）。十六年，爲增城县丞。理宗宝庆元年（一二二五），知奉化县。历知福州、融州、南安军，迁广东经略使，累官邕管安抚使。曾建渔墅书院，因名其集爲《渔墅类稿》，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。事见本集有关诗文，清同治《崇仁县志》卷八之二有传。　陈元晋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗：

相关诗词：