首页 > 全宋诗 > 谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字为韵 其二

xiè sōng yě shū zèng shī yòng shǒu jù jīng zhōu chū qú táng huán yǒu píng liú ān shí zì wèi yùn qí èr
 谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字为韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗公升 (luó gōng shēng) 。

君字若修竹，潇洒风雨秋。
君诗若轻帆，沧海万斛舟。
快读意自醒，痼疾一剂瘳。
细读殊味益，汲井百丈忧。

平仄仄平仄，平仄平仄平。
平平仄○○，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。

jūn zì ruò xiū zhú ， xiāo sǎ fēng yǔ qiū 。
jūn shī ruò qīng fān ， cāng hǎi wàn hú zhōu 。
kuài dú yì zì xǐng ， gù jí yī jì chōu 。
xì dú shū wèi yì ， jí jǐng bǎi zhàng yōu 。

謝松野叔贈詩用首句驚舟出瞿塘還有平流安十字爲韻 其二

—— 羅公升

君字若修竹，瀟灑風雨秋。
君詩若輕帆，滄海萬斛舟。
快讀意自醒，痼疾一劑瘳。
細讀殊味益，汲井百丈憂。

平仄仄平仄，平仄平仄平。
平平仄○○，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。

jūn zì ruò xiū zhú ， xiāo sǎ fēng yǔ qiū 。
jūn shī ruò qīng fān ， cāng hǎi wàn hú zhōu 。
kuài dú yì zì xǐng ， gù jí yī jì chōu 。
xì dú shū wèi yì ， jí jǐng bǎi zhàng yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

你的名字如同修竹一般，在风雨的秋季显得潇洒不羁。你的诗篇犹如轻盈的帆船，在茫茫沧海中航行万斛之远。读之匆匆则意境自然而然地觉醒，正如一剂良药能够治愈顽疾。仔细品味则更能领略其中深刻的意蕴，犹如从百丈深的井中汲取甘泉一般，能够消除百般忧虑。
全诗写了一个以“君”为主题的意象，将其比喻为修竹和轻帆，表达了其清高不羁、轻盈潇洒的品质。通过“快读意自醒，痼疾一剂瘳”以及“细读殊味益，汲井百丈忧”的对仗句，强调了阅读诗篇对于领悟和愉悦的双重作用，犹如医治病痛一般。整首诗以简洁的语言传达了深刻的主题，引人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗公升写的《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字为韵》系列：

本文作者罗公升介绍：🔈

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。 查看更多>>

罗公升的诗：

相关诗词：