xiè qǐ shī
谢棨诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王福娘 (wáng fú niáng)

久赋恩情欲托身,已将心事再三陈。
泥莲既没移栽分,今日分离莫恨人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǔ fù ēn qíng yù tuō shēn , yǐ jiāng xīn shì zài sān chén 。
ní lián jì méi yí zāi fēn , jīn rì fēn lí mò hèn rén 。

謝棨詩

—— 王福娘

久賦恩情欲託身,已將心事再三陳。
泥蓮既沒移栽分,今日分離莫恨人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiǔ fù ēn qíng yù tuō shēn , yǐ jiāng xīn shì zài sān chén 。
ní lián jì méi yí zāi fēn , jīn rì fēn lí mò hèn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
久久以来,我一直怀着深深的感激之情,想要倾诉我的心事。
曾经我们的爱情像泥莲一样紧密相连,然而如今我们不得不分离,不要怨恨对方。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王福娘介绍:🔈

王福娘,字宜之,解梁人,北里前曲妓也。诗三首。 查看更多>>

王福娘的诗:

相关诗词:

赠王郎中棨(题拟,参阅前王棨小传) (zèng wáng láng zhōng qǐ tí nǐ , cān yuè qián wáng qǐ xiǎo zhuàn )

朝代:唐    作者: 李颜

蓬灜上客颜如玉,手探月窟如夜烛。
笑顾姮娥玉兔言,谓折一枝情未足。
(见黄璞撰《王郎中传》。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

题孙棨诗後 (tí sūn qǐ shī hòu)

朝代:唐    作者: 王福娘

苦把文章邀劝人,吟看好个语言新。
虽然不及相如赋,也直黄金一二斤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵答陈仲思 其一 (cì yùn dá chén zhòng sī qí yī)

朝代:宋    作者: 邓深

彤云冻合晚来风,百里溪山雪色同。
李棨那能说诗兴,嗣宗端复叹途穷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

问棨诗 (wèn qǐ shī)

朝代:唐    作者: 王福娘

日日悲伤未有图,嬾将心事话凡夫。
非同覆水应收得,只问仙郎有意无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其五 (kāi fǔ lù gōng tài shī dé xiè xī guī jǐn fù qī yán sì yùn shī wǔ shǒu bài sòng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 苏颂

久持邦柄擅斯文,却扫丘园脱世纷。
已用三篇作霖雨,回看万事似浮云。
何须棨戟荣归路,自有旗常载旧勋。
欲别延英犹造膝,老臣虽去不忘君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

早梅 其二 (zǎo méi qí èr)

朝代:宋    作者: 张棨

何年流水恨,昨夜小桥春。
纵有相逢地,都无可寄人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵罢相游故园 (cì yùn bà xiāng yóu gù yuán)

朝代:宋    作者: 宋祁

戟棨严门第,鐶金倦带围。
如公三事老,从古几人归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答王福娘红笺题诗(题拟) (dá wáng fú niáng hóng jiān tí shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 孙棨

韶妙如何有远图,未能相为信非夫。
泥中莲子虽无染,移入家园未得无。
(见《北里志》。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

省题诗二十一首 咏菊 (shěng tí shī èr shí yī shǒu yǒng jú)

朝代:唐    作者: 王棨

秋来多野菊,节应[有]黄花。
闲叶玉如栗,满藂金出沙。
池边迷瑞鹄,洞里悟仙牙。
蘂散非红豓,香飘异[绮]葩。
赠诗宜魏帝,泛酒称陶家。
明日登高处,期君手不赊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

省题诗二十一首 寒梧鳯栖 (shěng tí shī èr shí yī shǒu hán wú fèng qī)

朝代:唐    作者: 王棨

本向高冈植,甯将衆木齐。
虽随杨柳落,长待鳯凰栖。
井上枝微亚,窗前影乍低。
九苞和月立,六律带霜飞。
秦女含吹管,周王罢翦珪。
既同丹穴树,那肯宿羣鸡。
(以上各诗均见《麟角集》。
)(此组长诗原有缺误,据《天壤阁丛书》本《麟角集》校补。
)(〖1〗《麟角集》原署「唐水部郎中福唐王棨辅之着」,《省题诗》二十一首为该集附录。
原书云:「宋绍兴乙卯,八代孙苹任著作左郎,於馆阁校雠,见先郎中省题诗,录附之。
」)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。