xiè lín mò zhī jū shì huì jiǔ jū shì shān jū fāng yǔ shì jué shàng yù yǒu cǐ fèi rén yē xiǎo shī jǔ fā yī xiào
谢林默之居士惠酒居士山居方与世绝尚欲友此废人耶小诗举发一笑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

不将鵞鸭恼比隣,林下萧然老幅巾。
乞与青州十从事,添成明月两闲人。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

bù jiāng é yā nǎo bǐ lín , lín xià xiāo rán lǎo fú jīn 。
qǐ yǔ qīng zhōu shí cóng shì , tiān chéng míng yuè liǎng xián rén 。

謝林默之居士惠酒居士山居方與世絕尚欲友此廢人耶小詩舉發一笑

—— 陳傅良

不將鵞鴨惱比隣,林下蕭然老幅巾。
乞與青州十從事,添成明月兩閒人。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

bù jiāng é yā nǎo bǐ lín , lín xià xiāo rán lǎo fú jīn 。
qǐ yǔ qīng zhōu shí cóng shì , tiān chéng míng yuè liǎng xián rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不将鹅鸭恼比邻,林下萧然戴着老式巾帽。
请求与青州的十位从事交换,一同成为明月下的两个闲散之人。

总结:

这首古文表达了诗人对宁静闲适生活的向往。他不喜欢与身边的鹅和鸭子相比较,因为他希望过一种淡泊清幽的生活,宁愿和青州的十个官员一起过简朴自由的日子,成为两个无拘无束的闲人,享受自然的宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

经赵处士居 (jīng zhào chǔ shì jū)

朝代:唐    作者: 杨衡

云居避世客,发白习儒经。
有地水空绿,无人山自青。
废梁悲逝水,卧木思荒庭。
向夕霏烟敛,徒看处士星。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

醒默居士歌 (xǐng mò jū shì gē)

朝代:宋    作者: 晁逈

白氏先生躭醉吟,衔杯洒翰恣欢心。
樽空才尽若为计,释闷遣怀功未深。
愚称居士名醒默,清思忘言求妙德。
习此功成道更高,不到诗魔兼酒惑。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

呈嬾翁 其一 (chéng lǎn wēng qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

倦子冷居姑射,居士高卧毗耶。
钝置诗盟酒约,只自焚香吃茶。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

哭陈居士 (kū chén jū shì)

朝代:宋    作者: 谢逸

国欲求忠臣,忠臣乃孝子。
为臣若不忠,泉下颡有泚。
居士邱园英,参禅得佛髓。
家有两男儿,孝秀冠闾里。
大儿守名教,小儿饱书史。
颀然诸子孙,眉目皆可喜。
人言居士亡,居士实不死。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

游灵山二首 其一 (yóu líng shān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

高人避俗水云居,客子偷闲簿领余。
本自毗耶病居士,不妨僧饭小躇蹰。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其七 (yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bǔ jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī qí qī)

朝代:宋    作者: 方岳

秋云七尺藤,夜雨一卷书。
寂寞空山人,微此谁与居。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

题致政李子立问月台 (tí zhì zhèng lǐ zǐ lì wèn yuè tái)

朝代:宋    作者: 曾丰

主人诗豪寄於酒,万象无非酒之友。
主人酒豪寄於诗,万象无非诗之题。
若为诗酒兴俱发,平时泛爱今一割。
不问其他偏问月,月不长如日星然。
乍望乍朔乍晦弦,要之缺者多於圆。
主人乘风踏鹏背,方在急流俄勇退。
似月之明居以晦,举酒相邀倾酒醉。
问耶对耶此其概,收光反耀照其内。
妙与道俱不容喙,主人无问月无对。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

袁居士挽词 (yuán jū shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林季仲

君看袁居士,苍然松柏姿。
生涯一樽酒,事业五言诗。
去跨月边鹤,空余床下龟。
江村相送处,尚忆杖过眉。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寄道乡居士三首 其三 (jì dào xiāng jū shì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释德洪

丹霞未见庞居士,已有言词满四方。
何似他时亲识面,未劳语默强遮藏。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

和李士举过仙都徐氏山居 其一 (hé lǐ shì jǔ guò xiān dōu xú shì shān jū qí yī)

朝代:宋    作者: 谢汲

{

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。