首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢监丞子长雪中四绝 其一

xiè jiān chéng zǐ cháng xuě zhōng sì jué qí yī
 谢监丞子长雪中四绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻良能 (yù liáng néng) 。

水花翦翦坠同云，万里横陈似画坤。
不见银杯兼缟带，知谁肯访席为门。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuǐ huā jiǎn jiǎn zhuì tóng yún ， wàn lǐ héng chén sì huà kūn 。
bù jiàn yín bēi jiān gǎo dài ， zhī shuí kěn fǎng xí wèi mén 。

謝監丞子長雪中四絕 其一

—— 喻良能

水花翦翦墜同雲，萬里橫陳似畫坤。
不見銀杯兼縞带，知誰肯訪席爲門。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shuǐ huā jiǎn jiǎn zhuì tóng yún ， wàn lǐ héng chén sì huà kūn 。
bù jiàn yín bēi jiān gǎo dài ， zhī shuí kěn fǎng xí wèi mén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

水花连绵不断地从高空坠落，就像天上的云彩一样。万里的水波横铺开来，宛如一幅广阔的画卷展现在眼前。
再也看不见用银制成的酒杯和洁白的丝绸带子，谁还愿意前来拜访我的宴席作为门槛呢？
全诗描绘了壮丽的景色，用水花和云彩来比喻水波和广阔的画卷，形容了美丽的景象。接着，诗人表达了思乡之情，用银杯和缟带来象征富贵和舒适的生活，暗示这种生活已不再拥有，让人感叹光景不复。最后，诗人以寂寞的心情谈及自己的宴席无人前来，形容了他孤独的现状。整首诗抒发了诗人对故土和往昔荣华的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到喻良能写的《谢监丞子长雪中四绝》系列：

本文作者喻良能介绍：🔈

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗：

相关诗词：