xiào zhào xué shì tǐ chéng kǒu hào shí zhāng xiàn kāi fǔ tài shī qí jiǔ
效赵学士体成口号十章献开府太师 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

矮帽长绦紫縠衫,朱门深静似重岩。
莫言永日浑无事,种药移花一一监。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ǎi mào cháng tāo zǐ hú shān , zhū mén shēn jìng sì chóng yán 。
mò yán yǒng rì hún wú shì , zhǒng yào yí huā yī yī jiān 。

效趙學士體成口號十章獻開府太師 其九

—— 司馬光

矮帽長絛紫縠衫,朱門深静似重巖。
莫言永日渾無事,種藥移花一一監。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ǎi mào cháng tāo zǐ hú shān , zhū mén shēn jìng sì chóng yán 。
mò yán yǒng rì hún wú shì , zhǒng yào yí huā yī yī jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
矮帽戴在头上,长绦绸紫色衣裳,朱红门户深沉静谧,仿佛坚固的岩石。
莫言无所事事,整天悠然自得,专心种植药材,把花花草草一一照管。



总结:

这句古文描绘了一个宁静安详的景象,主人公戴着矮帽,穿着紫色长袍,居住在深深的朱红门户里,仿佛是沉稳如岩的样子。他过着悠闲的生活,专心种植药材,细心照料每一株花草。

赏析:这首《效赵学士体成口号十章献开府太师 其九》是司马光的作品,以清新淡雅的语言描写了一个宁静而美好的场景。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以写景的方式开始,通过描述主人公的服饰和环境,勾勒出了一幅宁静和高雅的画面。作者以“矮帽长绦紫縠衫”来描写主人公的服饰,显示了他的身份和品味。紫縠衫是一种高贵的丝绸,矮帽和长绦则暗示了主人公的威严和品位。
接下来的描述“朱门深静似重岩”,将读者引入了一个安静而深邃的庭院。朱门象征着高官显贵的府邸,但在这里,它呈现出一种宁静和静谧的氛围,仿佛是隐藏在山石之间的隐居之地。这种反差营造出一种独特的美感。
诗的后半部分“莫言永日浑无事,种药移花一一监”,则表现了主人公过着宁静的生活,专心致志于种植药材和花卉。这种生活态度反映出主人公的淡泊和清高,他宁愿在自然中悠然自得,而不受世俗之扰。
总的来说,这首诗通过精致的描写和细腻的用词,营造出了一幅宁静高雅的画面,展现了主人公的生活态度和品味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《效赵学士体成口号十章献开府太师》系列:

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词: