xiāo gǔ
箫鼓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

箫鼓元宵气象豪,拗晴天意亦风骚。
怕渠窗外梅花落,永夜吟声不敢高。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāo gǔ yuán xiāo qì xiàng háo , ào qíng tiān yì yì fēng sāo 。
pà qú chuāng wài méi huā luò , yǒng yè yín shēng bù gǎn gāo 。

簫鼓

—— 許月卿

簫鼓元宵氣象豪,拗晴天意亦風騷。
怕渠窗外梅花落,永夜吟聲不敢高。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāo gǔ yuán xiāo qì xiàng háo , ào qíng tiān yì yì fēng sāo 。
pà qú chuāng wài méi huā luò , yǒng yè yín shēng bù gǎn gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

元宵节的箫鼓声气氛热烈,天空晴朗的意象也显得风采非凡。但我担忧梅花可能在渠边飘落,导致我在漫长的夜晚中吟唱声音时不敢太高亢。

总结:

诗人描绘了元宵节夜晚的欢愉与晴朗天气,但又隐忧梅花的凋零与自身的吟唱克制。表达了对事物变幻莫测的感慨和对美好时刻的珍惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词:

夜闻城中箫鼓 (yè wén chéng zhōng xiāo gǔ)

朝代:宋    作者: 施枢

箫鼓喧天竞看灯,都民应喜见昇平。
芳心自不同年少,细嚼梅花坐月明。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

集禧谢雨 (jí xǐ xiè yǔ)

朝代:宋    作者: 欧阳修

十里长街五鼓催,泥深雨急马行迟。
卧听竹屋箫箫响,却忆滁州睡足时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

箫鼓曲 (xiāo gǔ qū)

朝代:宋    作者: 沈辽

乐不在欢合,悲不在生离。
感此箫鼓曲,已堪华髪衰。
月明大堤路,雨暗浙江西。
狼籍一杯酒,凄凉千里期。
谁言天涯恨,逸韵起相思。
清角竟不返,悒然心不怡。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题明皇卧吹箫图二首 其一 (tí míng huáng wò chuī xiāo tú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 俞德邻

羯鼓催花事已奇,一枝媚玉卧犹吹。
何如端拱岩廊上,九奏箫韶付一夔。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

坐中闻击鼓殴傩声戏联数韵 (zuò zhōng wén jī gǔ ōu nuó shēng xì lián shù yùn)

朝代:宋    作者: 韦骧

故岁妖疠逐,新春祥庆多。
旌旗催出猎,箫鼓引殴傩。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其三六 (jù qí sān liù)

朝代:宋    作者: 陶弼

箫鼓不分忧乐事,衣冠难辨吉凶人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 徐似道

一带拒霜三十里,又催箫鼓作秋声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一一 (jù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 王安国

半夜楼台浮海口,万家箫鼓递江风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

喜雨五首 其一 (xǐ yǔ wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

箫鼓修雩祭,风雷起古湫。
虽无豢龙氏,尚有斩蛟侯。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

一树 (yī shù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

一树梅开早,清香袭客衣。
夕阳箫鼓散,半是折残枝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。