xiǎo chóng shān lìng ・ xiǎo chóng shān
小重山令・小重山 🔈
寒食飞红满帝城。
慈乌相对立,柳青青。
玉阶端笏细陈情。
天恩许,春尽可还京。
鹊报倚门人。
安舆扶上了,更亲擎。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这首古文诗是描述寒食节的场景和仪式。下面是将其翻译成白话文并加入分隔符“
”的版本:
寒食飞红满帝城。
寒食时节,红花飘落满了皇城。
慈乌相对立,柳青青。
慈爱的乌鸦在树梢相对,柳树一片青翠。
玉阶端笏细陈情。
玉阶上铺设着精美的礼仪,表达深情厚意。
天恩许,春尽可还京。
天恩降临,允许春天结束后返回京城。
鹊报倚门人。
使者的喜鹊报信倚在门口的人。
安舆扶上了,更亲擎。
庄重的车辇扶上,更是亲自抬起。
总结:
这首诗描绘了寒食节的场景,包括了红花飘落的景象,慈爱的乌鸦、翠绿的柳树,以及玉阶上的仪式和祈愿。表达了对天恩的感恩之情,并描述了使者传递好消息的情景,最后是车辇的庄重仪式。整首诗弥漫着节令庆典和喜庆的氛围。
还为您找到作者姜夔写的 1 首名为《小重山令・小重山》的词:
姜夔的词:
相关诗词:
-
题灵隠寺西堂粉壁
— 释道济
小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。出入...
-
沟港
— 王安石
沟港重重柳,山坡处处梅。小舆穿麦过,...
-
瀛岩
— 董荆楚
岩根商舸集高桅,岩顶朱门小殿开。未信...
-
重九日游南山峡觉海寺
— 李昴英
恰重阳日到南山,小摘黄花供绿樽。钟叩...
-
题永宁小轩
— 释昙华
我行重到清凉地,小室轩窗分外明。不是...
-
天竺浮寻小楼
— 释行海
楼倚飞来小朶峰,每因动业思重重。三千...
-
拟李义山柳枝词五首 其二
— 陈师道
嫋嫋东门柳,重重小苑花。为谁须落子,...
-
送王检讨年丈以足疾辞归天台 其一
— 员兴宗
孤心琳宇事无事,再拜玉门山上山。重至...
-
春日书事五首 其四
— 韩元吉
忆上金华第一峰,相君官重酒樽同。梦寻...
-
八月初十日夜露坐场圃新月半破前溪夜舂...
— 舒岳祥
露叶堕清响,隔烟闻暝舂。夕岚那可拨,...