xiāng hé gē cí cǎi sāng
相和歌辞 采桑 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李彦暐 (lǐ yàn wěi)

采桑畏日高,不待春眠足。
攀条有余愁,那矜貌如玉。
千金岂不赠,五马空踟躅。
何以变真性,幽篁雪中绿。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,平平仄仄仄。

cǎi sāng wèi rì gāo , bù dài chūn mián zú 。
pān tiáo yǒu yú chóu , nà jīn mào rú yù 。
qiān jīn qǐ bù zèng , wǔ mǎ kōng chí zhú 。
hé yǐ biàn zhēn xìng , yōu huáng xuě zhōng lǜ 。

相和歌辭 采桑

—— 李彥暐

采桑畏日高,不待春眠足。
攀條有餘愁,那矜貌如玉。
千金豈不贈,五馬空踟躅。
何以變真性,幽篁雪中綠。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,平平仄仄仄。

cǎi sāng wèi rì gāo , bù dài chūn mián zú 。
pān tiáo yǒu yú chóu , nà jīn mào rú yù 。
qiān jīn qǐ bù zèng , wǔ mǎ kōng chí zhú 。
hé yǐ biàn zhēn xìng , yōu huáng xuě zhōng lǜ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
采摘桑叶害怕太阳升得太高,不等待春天的酣睡已经足够。
攀爬树枝还有些忧愁,那人的容貌美如玉石。
千金再多也不能奉上,五匹马空等待徘徊。
如何才能改变本性,像幽青竹一样在雪中依然翠绿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《相和歌辞 采桑》的诗:

本文作者李彦暐介绍:🔈

李彦暐的诗:

相关诗词: