xiǎn zǐ hé shàng zàn
蚬子和尚赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

除了捞波一窖无,逢人谩说走江湖。
虾针取你性捞摝,不到得拏龙颔珠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

chú le lāo bō yī jiào wú , féng rén màn shuō zǒu jiāng hú 。
xiā zhēn qǔ nǐ xìng lāo lù , bù dào dé ná lóng hàn zhū 。

动物

蜆子和尚贊

—— 釋紹曇

除了撈波一窖無,逢人謾說走江湖。
蝦針取你性撈摝,不到得拏龍頷珠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

chú le lāo bō yī jiào wú , féng rén màn shuō zǒu jiāng hú 。
xiā zhēn qǔ nǐ xìng lāo lù , bù dào dé ná lóng hàn zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

除了捞到一窖酒,别无所得,遇到人就瞎说自己行走江湖。
虾针把你的性命夺取,拿不到龙颔上的珍珠。

总结:

这首古文描述了一个人捞到了一窖酒,但除此之外别无所得,却自认为行走江湖、谈笑风生。但现实却是如虾针般夺取了他的性命,他再也无法拿到龙颔上的珍珠。这首诗借用寓言的手法,意在警示人们不要自高自大,盲目自信,以免因为虚浮的自我评价而失去真实的珍贵之物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《蚬子和尚赞》的诗:

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词: