xián xuān
闲轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

结构俯危城,公余杖履轻。
事随尘自远,心与水长清。
隐几鱼方乐,开窗雨乍晴。
憧憧渡头客,谁会此时情。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jié gòu fǔ wēi chéng , gōng yú zhàng lǚ qīng 。
shì suí chén zì yuǎn , xīn yǔ shuǐ cháng qīng 。
yǐn jǐ yú fāng lè , kāi chuāng yǔ zhà qíng 。
chōng chōng dù tóu kè , shuí huì cǐ shí qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
结构俯瞰着高耸的城墙,公余轻松地拄着拐杖走着。
身世的事情随着尘埃渐行渐远,心灵像水一样清澈悠长。
隐居在小小的屋内,享受着自由自在的乐趣,打开窗户,雨后初晴的景色令人愉悦。
彷徨于渡口的旅人,谁能懂得此时的心情。
全文总结:诗人描述了一个隐居者的生活情景,他俯瞰着高耸的城墙,步履轻盈自在。身世的纷扰逐渐远去,心灵变得清澈宁静。隐居的他在温暖的小屋中,享受着自由自在的生活乐趣,欣赏着雨后初晴的美景。然而,渡口上往来的旅人们却不知道此时他内心的真实感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

不俗轩耐闲轩颂 (bù sú xuān nài xián xuān sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

不爱孔方乃不俗,放下利欲是耐闲。
棒打石狮子,论实不论虚。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

野轩偶书 (yě xuān ǒu shū)

朝代:宋    作者: 张继先

日月双萤火,乾坤一鹊巢。
野轩有凉户,谁敢等闲敲。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

俞氏朝爽轩 (yú shì cháo shuǎng xuān)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

西山入拄颊,终带板绶累。
悠悠轩中人,心闲得真趣。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

闲泊东窗为静寄 (xián bó dōng chuāng wèi jìng jì)

朝代:宋    作者: 韩淲

吾爱陶诗中,静寄东轩语。
试取作佳名,朝夕相与处。
薰风一榻闲,转觉远烦暑。
试问轩外人,纷华今几许。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

绿筠轩 (lǜ yún xuān)

朝代:宋    作者: 孙邦

年来宦拙喜跻攀,门枕溪流四面山。
时过隣僧话浮世,一轩长对此君闲。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

简张子伟 (jiǎn zhāng zǐ wěi)

朝代:宋    作者: 吴则礼

轩轩秃髪谷城孙,有底天寒不出门。
肯说今年闲贵贱,只将丘壑共人论。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题北山松轩 (tí běi shān sōng xuān)

朝代:宋    作者: 张景修

雪天苍翠暑天风,珍重僧轩十八公。
不是时人少吟咏,世闲花草易为工。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题心远轩二首 其一 (tí xīn yuǎn xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

山居我欲避嚣尘,尚觉门庭俗客频。
羡尔结茅当道左,一轩风月作闲人。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

小轩窠石 (xiǎo xuān kē shí)

朝代:宋    作者: 史弥宁

密傍轩窗开小池,巧安窠石俯清漪。
道人不爱闲花草,只种缾蕉和水栀。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

张老借东轩昼睡 (zhāng lǎo jiè dōng xuān zhòu shuì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

谁言知处是闲愁,一入华胥万事休。
借得东轩还宿愿,何须云梦泽南州。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。