xiān shī wǔ shǒu wǔ
仙诗五首 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴清妻 (wú qīng qī)

摄念精思引彩霞,焚香虚室对烟花。
道合云霄游紫府,湛然真境瑞皇家。

仄仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shè niàn jīng sī yǐn cǎi xiá , fén xiāng xū shì duì yān huā 。
dào hé yún xiāo yóu zǐ fǔ , zhàn rán zhēn jìng ruì huáng jiā 。

仙詩五首 五

—— 吳清妻

攝念精思引彩霞,焚香虛室對煙花。
道合雲霄遊紫府,湛然真境瑞皇家。

仄仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shè niàn jīng sī yǐn cǎi xiá , fén xiāng xū shì duì yān huā 。
dào hé yún xiāo yóu zǐ fǔ , zhàn rán zhēn jìng ruì huáng jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在静谧的房间中,我全神贯注地思索着,心中充满了美好的幻想,如同引来了彩霞般绚丽多彩。我点燃了香火,让虚室中弥漫着淡淡的烟花香气。此时,我仿佛融入了道的境界,超越了尘世的局限,游走在天空之巅,探访着紫微府的奥秘。

这一切都是那么的湛然和真实,宛如皇家瑞气降临,给人带来无尽的喜悦和庆幸。



总结:

这段文字表达了作者在虚室中专注思索,心灵超脱,达到了奇妙的境界,如游走于天空紫微府一般,感受到皇家瑞气的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴清妻写的《仙诗五首》系列:

本文作者吴清妻介绍:🔈

吴清妻的诗:

相关诗词: