xiá xié
狭斜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵崇鉘 (zhào chóng fú)

吴姬凌寒吹玉笛,手强误作迟迟声。
却来抛眼调行客,中有二月东风情。
东风二月杨花满,伯劳朝啼芳思乱。
狭斜綉毂易为愁,解后相逢莫肠断。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

wú jī líng hán chuī yù dí , shǒu qiáng wù zuò chí chí shēng 。
què lái pāo yǎn tiáo xíng kè , zhōng yǒu èr yuè dōng fēng qíng 。
dōng fēng èr yuè yáng huā mǎn , bǎi láo cháo tí fāng sī luàn 。
xiá xié xiù gū yì wèi chóu , jiě hòu xiāng féng mò cháng duàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吴姬在寒冷的天气吹奏着美玉制作的笛子,因为她手指灵巧,却误将调子吹成了迟迟的声音。
然后她走过来向行客投来媚眼,其中蕴含着二月的东风情愫。
在东风的二月,杨花飘满了天空,伯劳清晨啼鸣,芳思纷乱。
马车在狭窄的斜坡上行驶,易引发愁绪,解开束缚后相逢的时刻却不能断肠分别。
这首诗表达了吴姬的优雅姿态以及东风带来的春情万种,描绘了春季的花朝月夕和恋人分别的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵崇鉘介绍:🔈

赵崇鉘,字元治(一作元冶),南丰(今属江西)人。以兄(崇嶓)荫补官。曾知都昌县,南康军司户,通判南安。宋亡隠居以终。传世有《鸥渚微吟》一卷。事见《江西诗徵》卷一八。 赵崇鉘诗,以汲古阁影宋《六十家集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》(简称江湖集)、《两宋名贤小集》(简称名贤集)。 查看更多>>

赵崇鉘的诗:

  • 调渔者

    山明松雪水明沙,一曲清溪着钓槎。我已...

  • 颇爱

    颇爱乐天齐物我,梦随吟赏洛中桥。桃花...

  • 食化

    海食多诡心,豢食令人鲁。山中食荠人,...

  • 青阳

    青阳满芳蕤,流连度丘园。眄睐不忍折,...

  • 夜坐

    自炷芳萧读道书,玄文豁落走龙鱼。松梢...

  • 寻真夕对

    春云弄月黄金丝,春山草木皆仙姿。松根...

  • 有赠

    别意参差绕碧栏,外头斜月逼人寒。鈎帘...

  • 简云卧

    忆君心事如流水,流向江头作暮潮。想得...

  • 空城雀

    空城雀,黄口莫啾啾。空城无人种禾黍,...

  • 山间

    山回雾气湿,生意鞠砰隠。石道苔藓春,...

  • 赵崇鉘诗全集>>

相关诗词:

乌栖曲 (wū qī qū)

朝代:唐    作者: 李端

白马逐朱车,黄昏入狭斜。
狭斜柳树乌争宿,争枝未得飞上屋。
东房少妇壻从军,每听乌啼知夜分。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

相和歌辞 乌栖曲 (xiāng hé gē cí wū qī qū)

朝代:唐    作者: 李端

白马逐牛车,黄昏入狭斜。
狭斜柳树乌争宿,争枝未得飞上屋。
东房少妇壻从军,每听乌啼知夜分。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

长安有狭斜行二首 其二 (cháng ān yǒu xiá xié xíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

长安有狭斜,狭斜难方轨。
道逢两青衣,问君住何里。
我家铜驼陌,高阁通朱邸。
长子爵通侯,次子联端揆。
小子事游侠,倜傥卑豪贵。
三子俱入门,轩车罗甲第。
三子俱升堂,光彩动阶陛。
大妇理珍裘,中妇曳云帔。
小妇弄笙簧,明粧拥歌妓。
丈人幸留连,雅舞扬清吹。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

柳絮 (liǔ xù)

朝代:唐    作者: 杨凝

河畔多杨柳,追游尽狭斜。
春风一回送,乱入莫愁家。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

道狭踟蹰行 (dào xiá chí chú xíng)

朝代:宋    作者: 释文珦

道狭难并车,相逢苦踟蹰。
踟蹰将何念,所念在康衢。
康衢平如砥,八达无斜迂。
君子之所履,所履常虚邪。
折旋应规矩,永矢无越踰。
有时亦壅底,久之还廓如。
狭道殊径捷,小人所争趋。
夙夜不遑止,草露多沾濡。
势利迭相倾,旋踵成迁渝。
迷眩不知返,逝将致沦胥。
康衢吾所遵,狭道吾所吁。
遄车返山林,守一以自娱。
大道既凋丧,安能复区区。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

初夏 (chū xià)

朝代:宋    作者: 侯延庆

猥山狭路蔚桑麻,篱落春归尚有花。
雨涨小溪蒲剑短,风回横陇麦旗斜。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

怨歌 (yuàn gē)

朝代:唐    作者: 蒋维翰

百尺珠楼临狭斜,新妆能唱美人车。
皆言贱妾红颜好,要自狂夫不忆家。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

除狭 (chú xiá)

朝代:宋    作者: 释文珦

世狭难纡辔,全生托散财。
纷华因地遣,怀抱向山开。
野祭鸦争聚,贫居燕亦来。
不知江上笛,何事有余哀。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

长安有狭斜行二首 其一 (cháng ān yǒu xiá xié xíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

长安有狭斜,劣劣通香毂。
道逢二少童,问君住何曲。
我家本神京,住近濯龙北。
长子爵执圭,次子为相国。
小生无高位,校讐在天禄。
三子俱下来,游人住行足。
三子俱入门,金紫照华屋。
三子俱升堂,戏彩弄丝竹。
大妇缝罗襦,中妇裁冰縠。
小妇调鸣筝,切切声相续。
丈人幸安坐,置酒奏新曲。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

动物

初夏即事十二解 其一一 (chū xià jí shì shí èr jiě qí yī yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

狭斜只解赏春红,秋菊冬梅不负公。
我道四时俱富贵,一杯催唤藕花风。

平平平平○仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄○○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。