xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí yī ○
夏日山居好十首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

夏日山居好,藤床面北林。
荷心风百顷,秧底月千寻。
幽鸟珍毛羽,流泉响磬琴。
此中多乐事,客至亦能吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xià rì shān jū hǎo , téng chuáng miàn běi lín 。
hé xīn fēng bǎi qǐng , yāng dǐ yuè qiān xún 。
yōu niǎo zhēn máo yǔ , liú quán xiǎng qìng qín 。
cǐ zhōng duō lè shì , kè zhì yì néng yín 。

夏日山居好十首 其一○

—— 舒岳祥

夏日山居好,藤床面北林。
荷心風百頃,秧底月千尋。
幽鳥珍毛羽,流泉響磬琴。
此中多樂事,客至亦能吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xià rì shān jū hǎo , téng chuáng miàn běi lín 。
hé xīn fēng bǎi qǐng , yāng dǐ yuè qiān xún 。
yōu niǎo zhēn máo yǔ , liú quán xiǎng qìng qín 。
cǐ zhōng duō lè shì , kè zhì yì néng yín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夏日住在山中的居所真是美好,藤床摆放在朝北的林间。荷叶上的心情随风荡漾,像是覆盖着百顷水域,稻田底下的月色如同千寻银河。幽静的鸟儿羽毛珍贵而美丽,流水潺潺仿佛回荡着古琴的悠扬琴声。在这里有许多令人欢乐的事情,就算客人到来,也能同样吟咏出诗篇。

总结:

诗人描绘了夏日山居的美好景象,描述了藤床摆在林中、荷叶飘荡、秧田皎洁的月光、幽静的鸟儿和流水潺潺。他以此为背景,表达了在这舒适幽静的环境中,人们可以享受到美妙的生活,不仅能感受自然的宁静,也能在客人到来时一同吟咏诗歌,分享欢乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到舒岳祥写的《夏日山居好十首》系列:

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词: