首页 > 发现 > 全宋诗 > 溪行 其四

xī xíng qí sì
 溪行 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方岳 (fāng yuè) 。

万汇之散殊，各具一太极。
人言造化工，生物不可测。
宁知有自性，无所用尔力。
试尝问春风，春风谁能识。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，平平平平仄。

wàn huì zhī sàn shū ， gè jù yī tài jí 。
rén yán zào huà gōng ， shēng wù bù kě cè 。
níng zhī yǒu zì xìng ， wú suǒ yòng ěr lì 。
shì cháng wèn chūn fēng ， chūn fēng shuí néng shí 。

溪行 其四

—— 方岳

萬彙之散殊，各具一太極。
人言造化工，生物不可測。
寧知有自性，無所用爾力。
試嘗問春風，春風誰能識。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，平平平平仄。

wàn huì zhī sàn shū ， gè jù yī tài jí 。
rén yán zào huà gōng ， shēng wù bù kě cè 。
níng zhī yǒu zì xìng ， wú suǒ yòng ěr lì 。
shì cháng wèn chūn fēng ， chūn fēng shuí néng shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万物汇聚于各自不同的状态，都包含着一个至高无上的太极原理。人们说造化的奥妙工艺，使生物的生成变得无法预测。岂料自然界中的万物都有其独立的本性，不需要你的努力干预。不妨试着去问问那轻柔的春风，看看有谁真能洞察春风的真面目。

总结：

诗人通过描绘万物的状况和太极原理，反思人类在造化中的微小和无力，强调自然的自发和神秘。他表达了对自然奥秘的追求和人类对宇宙规律的不解，以春风为隐喻，探讨了人类认识的局限性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方岳写的《溪行》系列：

本文作者方岳介绍：🔈

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗：

方岳的词：

相关诗词：