首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜文渊登第因寄二篇 其一

xǐ wén yuān dēng dì yīn jì èr piān qí yī
 喜文渊登第因寄二篇 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

春风吹诏落天涯，喜听君荣及盛时。
桂籍功名知自取，云台事业旧相期。
骐驎有力争千里，燕雀无才寄一枝。
士稚果能先越石，苏秦应欲愤张仪。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn fēng chuī zhào luò tiān yá ， xǐ tīng jūn róng jí shèng shí 。
guì jí gōng míng zhī zì qǔ ， yún tái shì yè jiù xiāng qī 。
qí lín yǒu lì zhēng qiān lǐ ， yàn què wú cái jì yī zhī 。
shì zhì guǒ néng xiān yuè shí ， sū qín yìng yù fèn zhāng yí 。

喜文淵登第因寄二篇 其一

—— 彭汝礪

春風吹詔落天涯，喜聽君榮及盛時。
桂籍功名知自取，雲臺事業舊相期。
騏驎有力爭千里，燕雀無才寄一枝。
士稚果能先越石，蘇秦應欲憤張儀。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn fēng chuī zhào luò tiān yá ， xǐ tīng jūn róng jí shèng shí 。
guì jí gōng míng zhī zì qǔ ， yún tái shì yè jiù xiāng qī 。
qí lín yǒu lì zhēng qiān lǐ ， yàn què wú cái jì yī zhī 。
shì zhì guǒ néng xiān yuè shí ， sū qín yìng yù fèn zhāng yí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春风吹着皇帝的诏书飘落到边疆，我欣喜地听闻您获得了荣耀，同时也看到了盛世的繁华景象。
桂籍的功名是凭自己的才干而得，您一直怀念着当年与友人相约在云台山共同追求的理想。
像骐驎这样有力气的马奔跑千里，而燕雀却因为缺乏才能只能依附在一根树枝上。
虽然士稚年纪轻轻，却能胜过别人先越过重重难关，苏秦或许会对他的才能感到愤愤不平。
全文总结：文章表达了对友人取得功名的祝贺，同时也表现了对自己事业的渴望和对才能不同的人的评价。

赏析：这首诗《喜文渊登第因寄二篇 其一》是彭汝砺的作品，以豪放、奔放的文笔描述了作者对友人升官的喜悦之情和对仕途的期待。诗中通过描绘春风送来天涯的喜报，表达了作者对友人获得荣耀和功名的高兴之情。诗人以“桂籍功名知自取，云台事业旧相期”表现了友人的才华和理想追求，以及曾经的誓言和共同的志向。接着以“骐驎有力争千里，燕雀无才寄一枝”展现了友人奋发向前、力争上游的决心和不甘寂寞的精神。最后以“士稚果能先越石，苏秦应欲愤张仪”将友人与古代名将相提并论，展现了友人的胆略和志向。整首诗气势磅礴，情感真挚。
标签: 励志，壮志凌云

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《喜文渊登第因寄二篇》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：