首页 > 发现 > 全宋诗 > 西楼

xī lóu
 西楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王亘 (wáng gèn) 。

西江横玉虹，西山罗画屏。
荒城大如斗，此楼何峥嵘。
炎岭状陇蜀，三州通蓬瀛。
人烟几村落，数点如晨星。
谁识海一涯，好峰无数青。

平平○仄○，平平平仄○。
平平仄○仄，仄平平平平。
平仄仄仄仄，○平平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄仄平，仄平平仄平。

xī jiāng héng yù hóng ， xī shān luó huà píng 。
huāng chéng dà rú dòu ， cǐ lóu hé zhēng róng 。
yán lǐng zhuàng lǒng shǔ ， sān zhōu tōng péng yíng 。
rén yān jǐ cūn luò ， shù diǎn rú chén xīng 。
shuí shí hǎi yī yá ， hǎo fēng wú shù qīng 。

西樓

—— 王亙

西江橫玉虹，西山羅畫屏。
荒城大如斗，此樓何崢嶸。
炎嶺狀隴蜀，三州通蓬瀛。
人烟幾村落，數點如晨星。
誰識海一涯，好峰無數青。

平平○仄○，平平平仄○。
平平仄○仄，仄平平平平。
平仄仄仄仄，○平平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄仄平，仄平平仄平。

xī jiāng héng yù hóng ， xī shān luó huà píng 。
huāng chéng dà rú dòu ， cǐ lóu hé zhēng róng 。
yán lǐng zhuàng lǒng shǔ ， sān zhōu tōng péng yíng 。
rén yān jǐ cūn luò ， shù diǎn rú chén xīng 。
shuí shí hǎi yī yá ， hǎo fēng wú shù qīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西江横跨着一道美丽的玉虹，西山上挂着像画屏一样的绚丽景色。荒城大如斗，而这座楼又是如此雄伟壮观。炎岭像状陇蜀，三州通向蓬瀛。人烟散布在几个村落，犹如晨间的星星点缀。谁能认识海的尽头，好山峰无数青翠欲滴。
全诗描绘了壮美的自然景观，有横跨西江的玉虹，巍峨的西山和雄伟的楼阁。又有炎岭、陇蜀和蓬瀛等地，展现了广袤的土地和壮丽的山水风光。诗人以独特的视角表达了对大自然的赞美和对美景的欣赏，通过海一涯和无数青山的对比，也体现了人类在浩瀚自然面前的渺小。整首诗意境高远，展现了壮丽与恬静相融的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《西楼》的诗：

本文作者王亘介绍：🔈

王亘，字伯通，福州（今属福建）人。孝宗淳熙间知南恩州。事见《闽诗录》丙集卷一○。今录诗三首。 查看更多>>

王亘的诗：

相关诗词：