cì hú dàn ān tí yì cuì xuān yùn
次胡澹庵题挹翠轩韵 🔈
西山排闼来，周遭自环翠。
俗眼少见之，一览忘世味。
平生三径心，盍早赋归计。
纵落尘土居，不与草木敝。
公余事幽寻，清风拂衣袂。
最喜轩中人，所挹多爽气。
蓬蒿天地宽，万境发诗思。
白云未能闲，时出过窗几。
檐雨听夜语，池草生春媚。
山灵若相知，好风为裂眦。
余光虽力挽，回次那得致。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
西山排开大门，周围绿草环绕，美景如画。
一般人难得一见，一眼望去便忘却尘世的烦恼。
平素心怀三径志向，何不早早把归途的计划付诸实践。
纵然住在尘土中，却不会与草木一样凋零。
闲暇时光用来寻幽探秘，清风拂过衣袂，心情愈发宁静。
最喜欢的还是那些居于轩宇之间的人，从他们身上感受到的清新气息令人陶醉。
蓬蒿丛生的天地如此广阔，无限的境界激发了我诗意的思绪。
白云还未能够闲适，不时地从窗外飘过。
听檐雨夜晚的私语，池塘的草木展现出春天的娇艳。
山灵若与我相知，任何美好的风光都会令人不禁瞠目结舌。
虽然尽我所能地挽留那美好时光，但光阴荏苒，回首再次前行，又怎能如愿以偿呢？
总结：
诗人借描写西山美景，表达了对清新宁静生活的向往，以及对人生短暂和光阴易逝的感慨，表现出诗人对自然景色和人生哲理的深刻思考。
相关诗词：
题阳江何氏挹翠轩 (tí yáng jiāng hé shì yì cuì xuān)
人皆犯红尘，君独嗜空翠。
红尘终有得，空翠了无味。
自衆人以观，君亦少良计。
细问红尘人，轩冕蔓倒敝。
方寸万斛埃，灰土常处袂。
翻思对青山，一洗秽浊气。
始知空翠佳，千古余爽思。
何子亦何人，对此日隠几。
明涵轩窗浄，影入林牖媚。
眼界括穷碧，白鸟决归眦。
青山如高人，可挹不可致。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其一 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu cì wáng lú xī sòng dàn ān biǎn xīn zhōu yùn qí yī)
知公不怕鬼门关，直气横干清禁闲。
鵰嘴明知林甫毒，鲠言要与澹庵班。
一身渠任黄茆里，千古名标青史间。
非晚清朝邪正辨，紫薇红药待君还。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
题石室并和澹庵 其一○ (tí shí shì bìng hé dàn ān qí yī ○)
来年四色更多方，忧水忧风忧夏粮。
未必澹庵能快活，随身干木便逢场。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
挽胡澹庵二首 其一 (wǎn hú dàn ān èr shǒu qí yī)
忆昔乐全公，暮为老苏表。
载其辨奸论，此老一生了。
澹庵夫何如，书有斩桧草。
顾岂无他欤，言大可略小。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
次韵云庵老人题妙用轩 (cì yùn yún ān lǎo rén tí miào yòng xuān)
开轩闲隐几，万象竞趋陪。
风掲松声去，云推山色来。
观身真作梦，视世一浮埃。
日暮庭阴转，幽禽接趐回。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
阮亨甫寿乐堂澹庵各一首 澹庵 (ruǎn hēng fǔ shòu lè táng dàn ān gè yī shǒu dàn ān)
江西老澹庵，高节湛秋水。
君庵亦澹名，闻其风兴起。
一径窈柏竹，八窗秀荃芷。
意行袭幽芳，燕坐监碧泚。
铜炉古锺磬，瓦研素屏几。
玄根息芸芸，泰宇安止止。
大羹及玄酒，不入世人齿。
床头周易在，更与参妙理。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
熹次延之年兄韵敬题绍德庵真如轩写呈伯时季路二兄 (xī cì yán zhī nián xiōng yùn jìng tí shào dé ān zhēn rú xuān xiě chéng bǎi shí jì lù èr xiōng)
先生可是爱吾庐，来往邻庵几闰余。
柏下竟开千岁室，竹间犹插万签书。
悲凉共识临风处，游戏谁知落笔初。
寄语山灵勤守护，莫将题柱比相如。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
次韵莘老赠显之 (cì yùn shēn lǎo zèng xiǎn zhī)
盘盘秀岭遶曾檐，方丈门开挹翠岚。
风激松梢声间发，月留泉底影相涵。
天机清晓猊台震，险句穷宵虎穴探。
白傅异时修故事，杖藜应许到云庵。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
次韵推官东庵 (cì yùn tuī guān dōng ān)
紫竹交阴处，微行接小轩。
辘轳声在井，薜荔翠依垣。
自有山林趣，何妨鸟雀喧。
公余聊宴坐，方寸得澄源。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。
寄题挹翠楼 (jì tí yì cuì lóu)
胸中磊磈但江山，翠积灵台挹不乾。
拂子折时无点滴，杖头转处涌波澜。
收回晚照千岩静，放出灵光万壑寒。
我欲登楼聊举眼，乾坤虽大不能宽。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平平仄○仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平○。
仄平仄平○，平仄○平仄。
平仄○仄仄，平仄平平仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄仄仄。