xì lǐ wén yuǎn
戏李文远 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙棨 (sūn qǐ)

引君来访洞中仙,新月如眉拂户前。
领取嫦娥攀取桂,便从陵谷一时迁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐn jūn lái fǎng dòng zhōng xiān , xīn yuè rú méi fú hù qián 。
lǐng qǔ cháng é pān qǔ guì , biàn cóng líng gǔ yī shí qiān 。

戲李文遠

—— 孫棨

引君來訪洞中仙,新月如眉拂戶前。
領取嫦娥攀取桂,便從陵谷一時遷。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐn jūn lái fǎng dòng zhōng xiān , xīn yuè rú méi fú hù qián 。
lǐng qǔ cháng é pān qǔ guì , biàn cóng líng gǔ yī shí qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
引君来到洞中见仙,新月弯弯如眉横过门前。
嫦娥将桂树摘下,引领你从陵谷迁徙而来。

这首诗描述了一个故事,诗人引领他的朋友来到一个洞中见到了仙人。仙人美丽的弯月眉毛仿佛拂过洞口。接着,他们看到了嫦娥正在摘取桂树。嫦娥接着引领他们从陵谷迁徙而来。整首诗以简洁的语言描绘了一个仙境般的场景,寄托了人们对于仙境与神秘的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙棨介绍:🔈

孙棨,字文威,自号无爲,历官御史、翰林学士、中书舍人。诗六首。 查看更多>>

孙棨的诗:

相关诗词:

戏联回文体 (xì lián huí wén tǐ)

朝代:宋    作者: 黄春伯

无正文。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

予以王褒僮约授嗣行叟叟有书抵予并求跛奚移文且云要与僮约作伉俪以此诗戏之 (yǔ yǐ wáng bāo tóng yuē shòu sì xíng sǒu sǒu yǒu shū dǐ yǔ bìng qiú bǒ xī yí wén qiě yún yào yǔ tóng yuē zuò kàng lì yǐ cǐ shī xì zhī)

朝代:宋    作者: 李彭

髯奴上劵归公许,跛奚移文犹见催。
臧获要令成伉俪,文章相与挟风雷。
目成眉语似真尔,足蹑心邀安在哉。
大士好奇聊一戏,不应禅寂便寒灰。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其二 (gù rén lǐ shì nán huà qiū shān lín mù píng yuǎn sān shǒu hé yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

曾经岁月几华夷,雨貌风顔茂晚姿。
自是雪霜心共老,笔头聊复戏孙枝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

监湖夜泛 (jiān hú yè fàn)

朝代:宋    作者: 李觏

明月到樽前,拏舟古岩边。
乱山斜入雾,远水倒垂天。
酒气薰龙戏,歌声弄鹤眠。
回头嗤李郭,此外更无仙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

戏书山水枕屏四段 其二 (xì shū shān shuǐ zhěn píng sì duàn qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

澄江真皎镜,短艇戏鸣榔。
无复机心动,不惊鸥鸟行。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒怀

戏书 其四 (xì shū qí sì)

朝代:宋    作者: 李彭

止酒废诗春昼长,颇知易戒复难忘。
戏于窗下还诗债,便欲花前唤索郎。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戏向文刚生子 (xì xiàng wén gāng shēng zǐ)

朝代:宋    作者: 王庭珪

平生只欠掌中珠,天与此儿聊慰渠。
郎罢新来着彩服,要令啼戏觅银鱼。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

看梦得题荅李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之 (kàn mèng dé tí dá lǐ shì láng shī shī zhōng yǒu wén xīng zhī jù yīn xì hé zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

看题锦绣报琼瓌,俱是人天第一才。
好遣文星守躔次,亦须防有客星来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戏成绝句三首 其一 (xì chéng jué jù sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

山色黛眉远,溪声玉佩珊。
溪山怜逐客,故为结清欢。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

泛汉江 其二 (fàn hàn jiāng qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

谁家游女戏江滨,才见舟来竞歛身。
须信文王风化远,至今犹自被行人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。