首页 > 宋词 > 西江月

xī jiāng yuè
 西江月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛式 (xuē shì) 。

竹破须还竹补，人衰须假铅全。
思量只是眼睛前。
自是时人不见。
日月相交离坎，龙蛇产在先天。
长生妙药在家园。
一饷工夫便现。

zhú pò xū hái zhú bǔ ， rén shuāi xū jiǎ qiān quán 。
sī liang zhǐ shì yǎn jīng qián 。
zì shì shí rén bù jiàn 。
rì yuè xiàng jiāo lí kǎn ， lóng shé chǎn zài xiān tiān 。
cháng shēng miào yào zài jiā yuán 。
yī xiǎng gōng fū biàn xiàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

竹子破损了就需要修补，人体衰老了就需借助铅粉来遮盖。思考的事情只是发生在眼前，却往往被时人所忽略。阳光和月光在天空中交替，天生就有龙和蛇的存在。长生不老的奇妙药物就在家园之中，只需要一些努力就能找到。整理好一餐工夫，奇迹便会显现。

总结：

诗人以竹破和人衰作比，表达人生中不可避免的损坏和衰老，但人们往往只关注眼前的事物，忽视了内在的真实。通过日月交替、龙蛇存在、长生药物等比喻，强调奇迹和机遇就在生活中，只需用心去发现和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者薛式写的 8 首名为《西江月》的词：

本文作者薛式介绍：🔈

-- 查看更多>>

薛式的词：

  • 西江月

    一是金丹总数，河图象出真机。谁知罔象...

  • 西江月

    偃月炉中金鼎，三台两曜行神。尊卑简易...

  • 西江月

    天上三清真境，三皇五帝规模。瞿昙老氏...

  • 西江月

    内有五行相制，包含一粒红铅。相生相杀...

  • 西江月

    凿破玄元三五，拨开造化圭璋。希夷妙旨...

  • 西江月

    竹破须还竹补，人衰须假铅全。思量只是...

  • 西江月

    此道至灵至圣，无令泄漏轻为。全凭德行...

  • 西江月

    炼就光明莹玉，回来却入黄泉。升腾须假...

  • 西江月

    一气初回遇朔，鼎中神水温温。刚柔相会...

  • 薛式宋词全集>>

词牌名「西江月」介绍：🔈

西江月，唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协，宋以后词则上下阕各用两平韵，末转仄韵，例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵，五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词：