xǐ dá xíng zài suǒ sān shǒu sān
喜达行在所三首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜甫 (dù fǔ)

死去凭谁报,归来始自怜。
犹瞻太白雪,喜遇武功天。
影静千官里,心苏七校前。
今朝汉社稷,新数中兴年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

sǐ qù píng shuí bào , guī lái shǐ zì lián 。
yóu zhān tài bái xuě , xǐ yù wǔ gōng tiān 。
yǐng jìng qiān guān lǐ , xīn sū qī xiào qián 。
jīn zhāo hàn shè jì , xīn shù zhōng xīng nián 。

喜達行在所三首 三

—— 杜甫

死去憑誰報,歸來始自憐。
猶瞻太白雪,喜遇武功天。
影靜千官裏,心蘇七校前。
今朝漢社稷,新數中興年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

sǐ qù píng shuí bào , guī lái shǐ zì lián 。
yóu zhān tài bái xuě , xǐ yù wǔ gōng tiān 。
yǐng jìng qiān guān lǐ , xīn sū qī xiào qián 。
jīn zhāo hàn shè jì , xīn shù zhōng xīng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谁来为逝者报仇雪恨,归来时始能自己怜悯。
好像仰望着太白山上的白雪,欣喜地遇见了武功高强的天才。
身影静静地立在千官之中,心灵在七校前舒展开来。
今天早晨,汉朝的国家大事繁荣昌盛,新的统治年头正数着中兴的年代。

赏析::
这首诗《喜达行在所三首 三》是唐代杜甫创作的,表达了作者对国家兴盛的喜悦之情。下面对这首诗进行详细的赏析:
首先,诗人表达了对国家的忧虑。诗的开篇写到“死去凭谁报,归来始自怜。”这句话暗示了作者对国家兴衰的忧虑之情。诗人为国家付出了自己的力量,但不知道自己的奉献是否有人记得,是否会被回报。这种不确定性让诗人感到焦虑和自怜。
接着,诗人通过自然景物的描写,表达了对国家兴盛的期盼。诗中提到“犹瞻太白雪,喜遇武功天。”这句话中的“太白雪”象征了纯洁和高尚,而“武功天”则暗示了国家兴盛和繁荣的来临。诗人希望国家能够像太白山的雪那样纯洁和高尚,也希望国家能够取得战功,兴旺发达。
然后,诗人通过“影静千官里,心苏七校前。”这句话,表达了自己的心情。诗人感到自己的心境宁静,不再焦虑,因为他认为国家正在进步,自己的努力没有白费。他的心情也因此而振奋,恢复了昔日的豪情壮志。
最后,诗人以“今朝汉社稷,新数中兴年。”作结,表达了对国家前途的乐观。他认为现在的汉社稷(指国家)正处于新的中兴之年,国家前途一片光明,国家将会繁荣昌盛。
总的来说,这首诗表达了诗人对国家兴盛的期盼和对自己所付出努力的思考,展现了作者的忧虑、喜悦和乐观。这是一首充满爱国情感的诗篇。
标签: 抒情、咏物、励志

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜甫写的《喜达行在所三首》系列:

本文作者杜甫介绍:🔈

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗:

相关诗词: