wǔ zǐ zhī gē èr
五子之歌二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：同谷子 (tóng gǔ zǐ) 。

酒色声禽号四荒，那堪峻宇又雕墙。
静思今古为君者，未或因兹不灭亡。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ sè shēng qín hào sì huāng ， nà kān jùn yǔ yòu diāo qiáng 。
jìng sī jīn gǔ wèi jūn zhě ， wèi huò yīn zī bù miè wáng 。

五子之歌二

—— 同谷子

酒色聲禽號四荒，那堪峻宇又彫墙。
靜思今古爲君者，未或因茲不滅亡。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ sè shēng qín hào sì huāng ， nà kān jùn yǔ yòu diāo qiáng 。
jìng sī jīn gǔ wèi jūn zhě ， wèi huò yīn zī bù miè wáng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
酒色声禽号四方，怎堪高山大宇间又雕刻墙壁。静思思考今古之间为君主的人，若是没有因着这些道理而灭亡的，还是很少的。

总结：

诗人借酒色、声音和禽鸟之象，抒发了大时代的变迁和兴衰之感。他呼吁人们静心思索历史教训，君主统治要慎思虑，以避免灭亡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

wǔ zǐ zhī gē èr 五子之歌 二 🔈