wǔ yuè bā rì xǐ yǔ
五月八日喜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

洒洒如人意,明明助岁功。
夜阑愁有月,晓起喜无风。
坡老记为美,宣王诗最工。
朝家一祈祷,田里得和丰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

sǎ sǎ rú rén yì , míng míng zhù suì gōng 。
yè lán chóu yǒu yuè , xiǎo qǐ xǐ wú fēng 。
pō lǎo jì wèi měi , xuān wáng shī zuì gōng 。
cháo jiā yī qí dǎo , tián lǐ dé hé fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洒洒就像人们所期望的那样,明明地助长了岁月的功绩。夜晚深沉,愁苦之中有明亮的月光;清晨醒来,欢喜之际又无风吹拂。坡老被铭记为美好的楷模,宣王的诗作则表现出极高的艺术才华。在早晨,家人一同祈祷,田地里的丰收也得以如愿。全诗表达了人们对自然和生活美好状态的向往与期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

偈颂二十九首 其二八 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释云

今朝五月十有五,十日作了八日雨。
不荐檐头滴滴声,说妙谈玄何足数。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

八月望夕雨 (bā yuè wàng xī yǔ)

朝代:唐    作者: 徐凝

今年八月十五夜,寒雨萧萧不可闻。
如练如霜在何处,吴山越水万重云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

闻五月八日宸翰口号十首 其六 (wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

三重茅喜无乾雨,一瓣香祈大有年。
却笑痴人即山铸,不如老子仰天田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

八月十五日夜湓亭望月 (bā yuè shí wǔ rì yè pén tíng wàng yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

中秋节 贬谪 孤独 思乡

八日五日雨 (bā rì wǔ rì yǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

小雨新凉进,遥山翠霭分。
稻粱先告病,粟麦晚收勳。
助尔农人喜,嗟余课子勤。
跨馿穷有相,琢句老无闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

八月九月望夕雨 (bā yuè jiǔ yuè wàng xī yǔ)

朝代:唐    作者: 徐凝

八月繁云连九月,两回三五晦漫漫。
一年怅望秋将尽,不得常娥正面看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其五 (hé lǐ zǐ shòu tōng pàn céng qìng zǔ pàn yuàn tóu zèng xǐ yǔ kǒu hào bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

苏湖元以水为乡,春早偏欺润与常。
一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

辛亥八月十六日社始月望 (xīn hài bā yuè shí liù rì shè shǐ yuè wàng)

朝代:宋    作者: 韩琦

中秋不必拘三五,惟望时方月正圆。
已荐社壝通肸蠁,始开宾席对婵娟。
清光自喜今宵满,俗会从输一日先。
乐事几为风雨破,直须欢饮倍常年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

闻五月八日宸翰口号十首 其五 (wén wǔ yuè bā rì chén hàn kǒu hào shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

喜孝肃才令次对,携明逸手与同登。
臣於二老非俦匹,惭愧虚加学士称。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

五月二十三日甲子交六月节稍晴三四五复大雨贼寨未下 (wǔ yuè èr shí sān rì jiǎ zǐ jiāo liù yuè jié shāo qíng sān sì wǔ fù dà yǔ zéi zhài wèi xià)

朝代:宋    作者: 方回

每日看天色,今年厌雨声。
重新六甲换,喜得一朝晴。
疲卒淹穷谷,饥民守坏城。
竹深荷净处,犹忆旧承平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。