wǔ yán shī yī
五言诗一 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：无名氏 (wú míng shì) 。

春水春池满，春时春草生。
春人饮春酒，春鸟哢春声。
（见《文物》一九七二年第三期刊李知宴《唐代瓷窰概况与唐瓷的分期》引，系「无产阶级文化大革命中出土文物展览」在湖南展出的一件长沙窰壸腹部所题诗。
伯三五九七卷收此诗，前二句作「春日春风动，春来春草生」。
）。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄仄平仄○○平仄平仄平仄平平仄仄仄平平仄○○仄，仄？平仄平仄平仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄？仄平平仄仄仄仄仄○平平仄仄仄仄○平。
仄○仄仄仄仄○仄平，平仄仄仄？平仄平平仄，平平平仄平？。
？。

chūn shuǐ chūn chí mǎn ， chūn shí chūn cǎo shēng 。
chūn rén yǐn chūn jiǔ ， chūn niǎo lòng chūn shēng 。
（ jiàn 《 wén wù 》 yī jiǔ qī èr nián dì sān qī kān lǐ zhī yàn 《 táng dài cí yáo gài kuàng yǔ táng cí de fēn qī 》 yǐn ， xì 「 wú chǎn jiē jí wén huà dà gé mìng zhòng chū tǔ wén wù zhǎn lǎn 」 zài hú nán zhǎn chū de yī jiàn cháng shā yáo kǔn fù bù suǒ tí shī 。
bǎi sān wǔ jiǔ qī juàn shōu cǐ shī ， qián èr jù zuò 「 chūn rì chūn fēng dòng ， chūn lái chūn cǎo shēng 」。
）。

五言詩一

—— 無名氏

春水春池滿，春時春草生。
春人飲春酒，春鳥哢春聲。
（見《文物》一九七二年第三期刊李知宴《唐代瓷窰概況與唐瓷的分期》引，係「無產階級文化大革命中出土文物展覽」在湖南展出的一件長沙窰壸腹部所題詩。
伯三五九七卷收此詩，前二句作「春日春風動，春來春草生」。
）。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春水充盈春池，春天时节春草蓬勃生长。
春天的人们畅饮春酒，春鸟鸣唱春天的声音。
（见《文物》一九七二年第三期，刊载了李知宴引用的唐代瓷窑概况及唐瓷分期的文章，该诗是在湖南展出的一件长沙窑壶腹部上所题。
《伯三五九七卷》中也收录了这首诗，前两句作为「春日春风动，春来春草生」。
）

总结：

这首诗描绘了春天的景象。春水满溢池塘，春草茁壮生长。人们喝着春酒，春鸟高歌唱出春天的声音。诗句流畅，生动地表达了春天的美妙景色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。