首页 > 发现 > 全唐诗 > 戊午三月晦二首 二

wù wǔ sān yuè huì èr shǒu èr
 戊午三月晦二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空图 (sī kōng tú) 。

牛夸棋品无勍敌，谢占诗家作上流。
岂似小敷春水涨，年年鸾鹤待仙舟。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

niú kuā qí pǐn wú qíng dí ， xiè zhàn shī jiā zuò shàng liú 。
qǐ sì xiǎo fū chūn shuǐ zhǎng ， nián nián luán hè dài xiān zhōu 。

牛

戊午三月晦二首 二

—— 司空圖

牛誇棋品無勍敵，謝占詩家作上流。
豈似小敷春水漲，年年鸞鶴待仙舟。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

niú kuā qí pǐn wú qíng dí ， xiè zhàn shī jiā zuò shàng liú 。
qǐ sì xiǎo fū chūn shuǐ zhǎng ， nián nián luán hè dài xiān zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
牛夸棋品无敌，谢占诗家作品上乘。
何如小敷之春水涨，每年鸾鹤等待仙舟。



总结：

这首诗以对牛夸和谢占为题材，表达了他们在棋艺和诗歌创作方面的卓越才华。牛夸在下棋方面无人能敌，而谢占则以其诗歌作品在文坛上居高不下。然而，与他们相比，诗中提到的小敷的春水涨潮更加壮丽，每年鸾鹤都在等待着仙舟到来。这暗示了即使在人才辈出的世界中，自然界的美丽和神秘仍然超越了人类的成就。

赏析：: 这首诗是司空图创作的《戊午三月晦二首 二》，表达了对牛乃棋、谢枋得的赞美，并以自然景物和仙舟的比喻，突显了他们在各自领域的卓越才华。
首先，诗人称赞了牛乃棋在棋艺方面的高超技巧，形容他的棋品无人可敌，堪称上乘之作。这里以棋为喻，表现了牛乃棋在棋局中的高明，同时也反映出他对博弈的热爱和精通。
接着，诗人提到了谢枋得，称他在诗文创作方面居于上流。这句话强调了谢枋得在文学领域的卓越才华，将其置于文坛的顶尖地位。谢枋得的诗歌作品必然是雅致高远的，具有独特的艺术价值。
最后两句中，诗人运用了自然景物和仙舟的意象，表达了对春水涨溢的描写，暗示时间流逝和岁月的变迁，但鸾鹤仍在等待着仙舟，这里用仙舟象征了谢枋得的文学作品，即使岁月流转，他的作品依然具有不朽的价值。
标签: 赞美、棋艺、文学、自然景物、仙舟、岁月流逝

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《戊午三月晦二首》系列：

本文作者司空图介绍：🔈

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲... 查看更多>>

司空图的诗：

相关诗词：