wù wǔ nián yù xīng èr shí yùn
戊午年寓兴二十韵 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张祜 (zhāng hù) 。

大道开王室，辛勤自贾生。
白衣逢圣主，青眼赖时英。
一路来边海，三年别上京。
泪因南国尽，心向北辰倾。
咄咄中途事，栖栖此日行。
登封期未卜，吊汩恨空盈。
谪见天何再，勤忧诏未幷。
汉胡当重理，魏相昔权兵。
《葛藟》机尤巧，《鸱鹗》义可精。
（「鸱鹗」当作「鸱鴞」。
）旧恩移保传，初论激公卿。
後学稽前古，先儒制未萌。
朱云曾痛愤，刘向几吞声。
日月今才朗，烟尘久未清。
讵闻高鸟尽，终俟小鲜烹。
坦坦前王道，雄雄近世名。
帝图殷太甲，人镜魏文贞。
逸足期千里，穷鳞渴一泓。
徵贤宁乏诏，进善岂无旌。
狡兔当寒伏，荒鸡半夜鸣。
殷勤在伊吕，为我致昇平。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平○○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○○仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
？？平仄？○仄？平平？。
？仄平平仄○，平○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，平仄仄平平。

dà dào kāi wáng shì ， xīn qín zì jiǎ shēng 。
bái yī féng shèng zhǔ ， qīng yǎn lài shí yīng 。
yī lù lái biān hǎi ， sān nián bié shàng jīng 。
lèi yīn nán guó jìn ， xīn xiàng běi chén qīng 。
duō duō zhōng tú shì ， qī qī cǐ rì xíng 。
dēng fēng qī wèi bǔ ， diào gǔ hèn kōng yíng 。
zhé jiàn tiān hé zài ， qín yōu zhào wèi bìng 。
hàn hú dāng chóng lǐ ， wèi xiāng xī quán bīng 。
《 gě lěi 》 jī yóu qiǎo ，《 chī è 》 yì kě jīng 。
（「 chī è 」 dàng zuò 「 chī xiāo 」。
） jiù ēn yí bǎo chuán ， chū lùn jī gōng qīng 。
hòu xué jī qián gǔ ， xiān rú zhì wèi méng 。
zhū yún céng tòng fèn ， liú xiàng jǐ tūn shēng 。
rì yuè jīn cái lǎng ， yān chén jiǔ wèi qīng 。
jù wén gāo niǎo jìn ， zhōng sì xiǎo xiān pēng 。
tǎn tǎn qián wáng dào ， xióng xióng jìn shì míng 。
dì tú yīn tài jiǎ ， rén jìng wèi wén zhēn 。
yì zú qī qiān lǐ ， qióng lín kě yī hóng 。
zhǐ xián níng fá zhào ， jìn shàn qǐ wú jīng 。
jiǎo tù dāng hán fú ， huāng jī bàn yè míng 。
yīn qín zài yī lǚ ， wèi wǒ zhì shēng píng 。

鸡兔动物兔

戊午年寓興二十韻

—— 張祜（三）

大道開王室，辛勤自賈生。
白衣逢聖主，青眼賴時英。
一路來邊海，三年別上京。
淚因南國盡，心向北辰傾。
咄咄中途事，栖栖此日行。
登封期未卜，弔汩恨空盈。
謫見天何再，勤憂詔未幷。
漢胡當重理，魏相昔權兵。
《葛藟》機尤巧，《鴟鶚》義可精。
（「鴟鶚」當作「鴟鴞」。
）舊恩移保傳，初論激公卿。
後學稽前古，先儒制未萌。
朱雲曾痛憤，劉向幾吞聲。
日月今纔朗，煙塵久未清。
詎聞高鳥盡，終俟小鮮烹。
坦坦前王道，雄雄近世名。
帝圖殷太甲，人鏡魏文貞。
逸足期千里，窮鱗渴一泓。
徵賢寧乏詔，進善豈無旌。
狡兔當寒伏，荒雞半夜鳴。
殷勤在伊呂，爲我致昇平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
大道开创了王室的荣光，我辛勤努力自立功名。穿着朴素的衣裳遇见了圣明的君主，幸运地得到了重用。沿着一路来到边海，与故土别离已有三年之久。泪水已因为离别南国而尽，我的心却向着北辰倾慕。在旅途中，我经历了许多事情，度日如年，飘泊无依。我登封的前途仍未可知，心中满是对往事的怀念和无尽的忧愁。被贬谪的身份何时能再次被皇天眷顾，辛勤的忧思和对朝廷的期望却徒然叠加。汉胡之间需要进行重要的整治，魏相昔日曾掌权军政。《葛藟》一书的构思特别巧妙，《鸱鹗》的思想价值也非常精深。（这里应将「鸱鹗」改为「鸱鴞」。）旧时的恩情已经传承下来，初次的议论引动了朝廷大臣的思考。后来的学者在评判古今之间的差异时，前辈的学说尚未兴起。朱云和刘向都曾有过痛苦和愤懑的经历，日月光芒今才得以照耀，烟尘久未消散。谁能预料到高飞的鸟儿会尽皆失去，唯有等待时机来将小小的鲜血献祭。明亮而宽广的前途，紧密而有影响力的时代名望。殷商时代太甲王的统治图谋，魏文贞明的君主形象，都成为了我努力奋进的榜样。矫健的步伐渴望跋涉千里，渺小的力量渴望一泓清泉。国家需要贤才，急需征召，推荐善行也不能没有奖励。狡猾的兔子正躲避严寒而伏，荒凉的鸡正于深夜中报晓。我的殷勤在乐府的音乐中，为了实现我心中的和平而不懈努力。

赏析：:
这首诗是张祜创作的《戊午年寓兴二十韵》，全诗以丰富的内容、深刻的思想、流畅的文辞，表达了诗人对时局的关切和对国家兴衰的期盼。
首先，诗人以"大道开王室，辛勤自贾生"开篇，表现了对大明王朝的赞美和对国家兴盛的向往。"大道"象征着国家的繁荣和国运的昌盛，"王室"代表着皇室的统治，"辛勤自贾生"则突出了对皇帝的尊崇，以及百姓对国家前途的殷切期望。
接着，诗人以"白衣逢圣主，青眼赖时英"来形容皇帝，"白衣"和"青眼"都是美好的象征，突出了皇帝的圣明和英明。"一路来边海，三年别上京"表达了诗人离乡背井，长期在边疆任职的辛苦和牵挂，增强了情感的真实性。
然后，诗人以"泪因南国尽，心向北辰倾"表达了对南国亲情的留恋和对北国国事的关切。"南国"和"北辰"都是中国地理上的代表，反映了诗人的家国情怀。
接下来，诗人以"谪见天何再，勤忧诏未幷"来表达对自己宦海沉浮的感叹，以及对国家政令的忧虑。"谪见天何再"意味着诗人多次被贬谪，"勤忧诏未幷"则反映了对国家政策的忧虑和对改革的期望。
最后，诗人以"狡兔当寒伏，荒鸡半夜鸣"比喻了时局动荡，希望国家能够迎来昌盛和安定。"殷勤在伊吕，为我致昇平"则表现了诗人为国家兴盛而不懈努力的决心。
标签: 抒情，咏志，社会风貌

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。