wù ān
兀庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

身同枯木倚寒岩,铄尽玄微没许般。
只麽守些獃怛怛,从教壁倒与篱坍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shēn tóng kū mù yǐ hán yán , shuò jìn xuán wēi méi xǔ bān 。
zhī mó shǒu xiē dāi dá dá , cóng jiào bì dǎo yǔ lí tān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

身如枯木,依偎在寒冷的岩石上,犹如铸就了黑暗中微弱的光芒,最终消失得无影无踪。
唯有守着一些愚昧的痴呆,任由墙壁倒塌,篱笆坍塌。

总结:

诗人以身如枯木、铄尽微弱之意,表达了人生的无常与虚无。他描述自己守着愚昧,对世间的变化不加理会,仿佛壁倒篱坍都不足为惧。诗中透露出一种淡泊宁静的心态,倡导超脱于尘世纷扰,追求内心的平和。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词:

题素庵壁间六首 其一 (tí sù ān bì jiān liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

两椅熨秋竹,一帘卷霜藤。
山风长夜寒,兀兀挑青灯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠後庵显裕僧 (zèng hòu ān xiǎn yù sēng)

朝代:宋    作者: 王洋

坏色寒惟破面藤,寄情显裕一孤僧。
花天捧日朝分供,山鬼呼风夜扑灯。
何日庵居同兀兀,羡君身外只腾腾。
是非不到争多少,前寺经山只一层。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

庵居杂咏九首 其九 (ān jū zá yǒng jiǔ shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张继先

锺声鼓声朝夕鸣,茶烟炊烟先後生。
云衣霞佩栖山客,兀兀穷年无一营。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首 其四 (lì shuǐ dào zhōng huí jì zǐ sù yù rǔ bìng shǔ lǐ huì ān bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

悲风吹篮舆,渺渺如孤舟。
我亦作坐睡,兀兀随轻鸥。
鸥翻梦亦觉,未绝叩舷讴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

箨庵颂 (tuò ān sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

玉龙退残鳞,编庵事枯兀。
禅栖锦凤巢,道履霜蟾窟。
饮兹明月津,濯彼微尘骨。
五叶少林春,家风未湮没。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

书高塘庵 (shū gāo táng ān)

朝代:宋    作者: 刘过

庵上木已拱,山前水可陂。
峥嵘晦翁字,突兀大参碑。
云叶孤飞白,乌羣反哺慈。
伤心前辈尽,问道欲从谁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

兀兀 (wù wù)

朝代:宋    作者: 陆游

兀兀孤村客,悠悠两世人。
梦忘身潦倒,醉觉胆轮囷。
故里簪缨换,都门巷陌新。
余年犹有几,抚事一伤神。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

兀兀 (wù wù)

朝代:宋    作者: 陆游

兀兀心非睡,惺惺口不言。
齿津生颊舌,鼻息撼墙垣。
书愧儿童问,年叨里巷尊。
贫家有喜事,黍酒带醅浑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

陶兀居士赞 (táo wù jū shì zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

兀兀陶陶,借书借不得。
陶陶兀兀,问字问不得。
是醒是醉,佛也会不得。
布衣簪绂,有人扶便得。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

兀兀 (wù wù)

朝代:宋    作者: 陆游

兀兀初何有,伥伥不自知。
偶然登耄及,便欲数期颐。
把钓秋风夕,骑驴晚雪时。
江湖游已徧,更作灞城期。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。