wò lóng ān
卧龙庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈岩 (chén yán)

孔明西去终扶汉,散骑南来莫拯唐。
同是卧龙殊用舍,古今易地两南阳。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kǒng míng xī qù zhōng fú hàn , sàn qí nán lái mò zhěng táng 。
tóng shì wò lóng shū yòng shè , gǔ jīn yì dì liǎng nán yáng 。

动物

卧龍庵

—— 陳巖

孔明西去終扶漢,散騎南來莫拯唐。
同是卧龍殊用舍,古今易地兩南陽。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kǒng míng xī qù zhōng fú hàn , sàn qí nán lái mò zhěng táng 。
tóng shì wò lóng shū yòng shè , gǔ jīn yì dì liǎng nán yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孔明西去,最终是为了支持汉室;散骑南来,却无人来拯救唐朝。
虽然都是卧龙才子,但命运却在不同境遇下发生改变,就像古今易位,两位英雄都远离了南阳。

总结:

诗人通过比较孔明和散骑两位英雄的命运,表达了人生的无常和变迁。无论是古代还是现代,人的命运都受到环境和机遇的影响,这种差异使得同样优秀的人在不同时空有着不同的归宿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈岩介绍:🔈

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。 查看更多>>

陈岩的诗:

  • 化城寺

    匝径茸茸菜甲青,透池艳艳藕花明。四方...

  • 化城池

    簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。尘埃...

  • 半霄亭

    烟际晴岚似有无,举头相望是云衢。若为...

  • 望江亭

    衮衮长江浸落晖,水流不尽觉云移。登高...

  • 地藏塔

    八十四级山头石,五百余年地藏坟。风撼...

  • 笑指亭

    多少人间狭路偏,山川还是旧山川。淡然...

  • 李白书堂

    兰芷春风满地香,谪仙曾卧白云乡。山间...

  • 神光岭

    眼看恒河几劫沙,随身锁子骨鈎加。岭头...

  • 南台

    旧日新罗国里僧,山间散满百千灯。只将...

  • 晏坐岩

    掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。但知...

  • 陈岩诗全集>>

相关诗词:

庐山卧龙庵 (lú shān wò lóng ān)

朝代:宋    作者: 赵汝铤

一线飞泉遶碧萝,白云来往暗山阿。
雨中贪共樵人语,行过庵前路忽多。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其一 (yóu yuán líng liú dào rén ān zhōng wéi yī chán yǐ bù zhì wò tà yún bù shuì sì shí nián yǐ xì zuò èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

一庵茅屋白云深,坐待丹砂欲变金。
谁信庵中人不睡,满池春水听龙吟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

山庵 (shān ān)

朝代:宋    作者: 李龏

花梨架子定花瓶,一朵红梅对忏灯。
贾岛佛前修夜课,卧冰庵主是诗僧。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

归庵 (guī ān)

朝代:宋    作者: 王安石

稻畦藏水绿秧齐,松鬣初乾尚有泥。
纵蹇寻冈归独卧,东庵残梦午时鷄。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠松庵僧 (zèng sōng ān sēng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

庵在深村翠岭坳,狂风卷尽屋头茅。
断椽破壁何时理,卧看松阴月转梢。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

卧龙山 (wò lóng shān)

朝代:宋    作者: 杨蟠

岁旱须神物,皆疑石有名。
卧龙今不起,长负泽边情。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

卧龙潭 (wò lóng tán)

朝代:宋    作者: 孔武仲

已登卧龙庵,更看卧龙瀑。
来从不尽山,奔入无底谷。
谷中鸣百雷,林外潄寒玉。
雄豪与清泚,上下相接续。
阳崖发幽花,阴壑偃乔木。
两崖天划开,万古神潜伏。
我来坐潭上,俯仰清耳目。
神骨倍潇洒,衣襟仍霡霂。
名山到能几,好景看不足。
殷懃莫思归,更共潭边宿。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

题叶靖逸东庵 (tí yè jìng yì dōng ān)

朝代:宋    作者: 周端臣

一庵自隠古城边,不是山林不市廛。
落月半窗霜满屋,卧听宰相去朝天。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

胡烈臣卧云庵 (hú liè chén wò yún ān)

朝代:宋    作者: 王庭珪

小庵深隐红尘外,云在茅檐四角边。
月落乌啼天欲晓,惊回何处梦游仙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送嵩上人住庵 其三 (sòng sōng shàng rén zhù ān qí sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

烧痕笋蕨富登春,谁解看承庵内人。
天供异华功未尽,龙吟枯木病难泯。
夜禅终作寒蝉蜕,昼卧何妨倦鸟伸。
後日重来勘诸祖,阿谁鈎上赤梢鳞。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物