wǒ ài chún ān hǎo qí yī ○
我爱淳安好 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈晔 (chén yè)

我爱淳安好,百方民力宽。
役胥遵大义,讼牒上狂澜。
公赋争先入,穷阎可奠安。
从今滋向化,为政不因难。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wǒ ài chún ān hǎo , bǎi fāng mín lì kuān 。
yì xū zūn dà yì , sòng dié shàng kuáng lán 。
gōng fù zhēng xiān rù , qióng yán kě diàn ān 。
cóng jīn zī xiàng huà , wéi zhèng bù yīn nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我爱淳安真美好,百姓的力量广阔无边。
官吏顺从大义,法律文书上波澜壮阔。
纳公赋争先入献,穷苦之地也可安定。
从今往后蓬勃发展,治理不再因困难而停滞。

总结:

诗人表达了对淳安美好景色和人民宽广力量的喜爱之情。他赞扬了官员遵循大义,解决复杂问题的决心,以及纳税愿意积极主动。诗人期望淳安从此蓬勃向前,治理能够不因困难而阻滞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈晔写的《我爱淳安好》系列:

本文作者陈晔介绍:🔈

陈晔,字日华,长乐(今属福建)人。襄後嗣。孝宗淳熙六年(一一七九)知淳安县(明嘉靖《淳安县志》卷九)。宁宗庆元二年(一一九六)知汀州。四年,除广东提刑。事见《永乐大典》卷七八九三、七八九四引《临汀志》。今录诗十二首。 查看更多>>

陈晔的诗:

陈晔的词:

相关诗词: