wén yǒu rén jià qián jí dì
闻友人驾前及第 🔈
见心知命好，一别隔烟波。
世乱无全士，君方掇大科。
早随銮辂转，莫恋蜀山多。
必贡安时策，忠言奈尔何。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
見心知命好，一別隔煙波。
世亂無全士，君方掇大科。
早隨鑾輅轉，莫戀蜀山多。
必貢安時策，忠言奈爾何。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
见到心意相知，命运美好，只是一别之后被隔开了如烟波一般。
如今世道混乱，没有完美无暇的士人，而君主正在兴修大科考试。
早早地就跟随着皇帝的车驾转移，不要留恋于蜀山的风光。
必定要进献你的安邦之策，可忠言逆耳你又如何接受呢。
全诗表达了作者与朋友的别离之情，叹息当时世局动荡，无法找到完美无暇的士人，劝勉朋友要以忠诚之心为君主进献明智的建言。诗中以“
”符号分隔不同的意象，表达出多种情感。
赏析：
这首诗是唐代贯休的作品，以自己的友人及第之喜为题材，表现了友人考中进士后的喜悦之情。诗中以简练的语言展示了友情和对友人的祝贺之情。
首句"见心知命好，一别隔烟波"表现了作者得知友人考中及第，心情愉悦，但又因时空隔离而感到遗憾。
接着"世乱无全士，君方掇大科"暗示了世道动荡，能够考中进士已经不易，友人的成就更显珍贵。
"早随銮辂转，莫恋蜀山多"意味着友人即将随皇帝骑辂赴京赴任，不应过多留恋故乡蜀山，展现了友人奉旨效力的决心。
最后两句"必贡安时策，忠言奈尔何"表达了作者对友人的期待，希望友人能在官场上奉献忠诚的建言，引发社会安定。
贯休的诗：
相关诗词：
送友人及第後归 (sòng yǒu rén jí dì hòu guī)
贾生年正少，危掇奉常科。
拾第便堪贵，读书何用多。
御黄闻喜酒，宫绿上方罗。
见谓清流选，归鸣里巷珂。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
喜友人厉图南及第 (xǐ yǒu rén lì tú nán jí dì)
相忧过己切，相贺似身荣。
心达无前後，神交共死生。
承家吾子事，登第世人情。
未有通儒术，明时道不行。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
轻薄者为进士及第语（题拟） 二 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ èr)
进士初及第，头上七尺焰光。
（见《封氏闻见记》卷三）。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
轻薄者为进士及第语（题拟） 一 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ yī)
及第进士，俯视中黄郎；落第进士，揖蒲华长马。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其一 (cì yùn jì shū yǒu hè yáo míng dēng dì shū yǒu dān yáng rén yě běn zhōng dé qí rén zhī xiáng wū wáng yáo míng hèn wèi zhī shí yě yáo míng zhuó dì shū yǒu zuò shī hè zhī yáo míng lìng jì zuò jì xǐ shū yǒu néng bù wàng xǔ kě yòu jiā yáo míng jìn tuì qǔ shě jiē zhōng hū dào yě sān shǒu qí yī)
柴桑无复陶元亮，谷口虚传郑子真。
二子风流知有在，且留余味及吾人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
及第後寄广陵故人 (jí dì hòu jì guǎng líng gù rén)
及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送邵安石及第归连州觐省 (sòng shào ān shí jí dì guī lián zhōu jìn shěng)
及第兼归觐，宜忘涉驿劳。
青云重庆少，白日一飞高。
转楚闻啼狖，临湘见叠涛。
海阳沈饮罢，何地佐旌旄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
及第後寄李绅 (jí dì hòu jì lǐ shēn)
及第全胜十政官，金鞍镀了出长安。
马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送友及第归淛东 (sòng yǒu jí dì guī zhè dōng)
南行无俗侣，秋雁与寒云。
野趣自多惬，乡名人共闻。
吴山中路断，淛水半江分。
此地登临惯，摅情一送君。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其二 (cì yùn jì shū yǒu hè yáo míng dēng dì shū yǒu dān yáng rén yě běn zhōng dé qí rén zhī xiáng wū wáng yáo míng hèn wèi zhī shí yě yáo míng zhuó dì shū yǒu zuò shī hè zhī yáo míng lìng jì zuò jì xǐ shū yǒu néng bù wàng xǔ kě yòu jiā yáo míng jìn tuì qǔ shě jiē zhōng hū dào yě sān shǒu qí èr)
澄江虽近不容亲，亦是人间可喜人。
枯木岩前有岐路，一杯浊酒自成春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。