首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻马扩参议弃官 其二

wén mǎ kuò cān yì qì guān qí èr
 闻马扩参议弃官 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王次翁 (wáng cì wēng) 。

近来出处事何如，先辈风流扫地无。
忽有子充惊末俗，一言未契便长驱。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jìn lái chū chǔ shì hé rú ， xiān bèi fēng liú sǎo dì wú 。
hū yǒu zǐ chōng jīng mò sú ， yī yán wèi qì biàn cháng qū 。

马

聞馬擴參議棄官 其二

—— 王次翁

近來出處事何如，先輩風流掃地無。
忽有子充驚末俗，一言未契便長驅。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jìn lái chū chǔ shì hé rú ， xiān bèi fēng liú sǎo dì wú 。
hū yǒu zǐ chōng jīng mò sú ， yī yán wèi qì biàn cháng qū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
近来出现的情况怎么了？前辈们的风采已经荡然无存。
突然有了子充，惊扰了原本宁静的世俗生活，他一句话未曾达成共识，就决定毅然远行。
总结：这段古文描写了近来发生的变化，以及一个名为子充的人因为对现状的不满而决定离去。前辈们风采不再，子充的行动突显了他与众不同，似乎有着不同寻常的目标和追求。

赏析：: 这首诗《闻马扩参议弃官 其二》是王次翁的作品，表达了对时局的不满和对正直志士的钦佩之情。诗人通过叙述一位名叫马扩的官员放弃官职的故事，反映了当时社会风气的堕落和政府的腐败。诗中提到的"忽有子充惊末俗，一言未契便长驱"表明了子充的勇气和决心，他不愿沦为庸庸碌碌之辈，决心追求自己的理想，这种坚韧的品质令人钦佩。
标签: 政治批评、抒情、褒奖志士

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王次翁写的《闻马扩参议弃官》系列：

本文作者王次翁介绍：🔈

王次翁（一○七九～一一四九），字庆曾，济南（今属山东）人。早年聚徒授业，号两河先生。後入太学，礼部别头试第一，授恩州司理参军。历知道州、处州，广西转运判官。谄附秦桧，高宗绍兴十年（一一四○）除御史中丞，七月拜参知政事。十二年，太后回銮，爲奉迎扈从礼仪使，忤太后。十三年，以资政殿学士提举洞霄宫，居明州。十四年致仕。十九年卒，年七十一。《宝庆四明志》卷八、《宋史》卷三八○有传。今录诗二首。 查看更多>>

王次翁的诗：

相关诗词：