wén fù shì zhuāng zǐ xiào huā kāi jí zhào xiǎo zhōu guān zhī
闻傅氏庄紫笑花开急棹小舟观之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

日长无奈清愁处,醉里来寻紫笑香。
漫道闲人无一事,逢春也似蜜蜂忙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rì cháng wú nài qīng chóu chù , zuì lǐ lái xún zǐ xiào xiāng 。
màn dào xián rén wú yī shì , féng chūn yě sì mì fēng máng 。

聞傅氏莊紫笑花開急棹小舟觀之

—— 陸游

日長無奈清愁處,醉裏来尋紫笑香。
漫道閑人無一事,逢春也似蜜蜂忙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rì cháng wú nài qīng chóu chù , zuì lǐ lái xún zǐ xiào xiāng 。
màn dào xián rén wú yī shì , féng chūn yě sì mì fēng máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日子虽然长,但无法摆脱内心的清愁之处,醉酒之中来寻找那紫色妩媚的笑容和香气。
漫步道上的闲人没有一件事情可做,每逢春季也像蜜蜂一样忙碌。

总结:

这首古文诗描写了日子虽然过得漫长,但内心仍充满忧愁,为了忘却烦恼,主人公借酒来寻找快乐的紫色花朵和笑香。诗中还通过对闲人和蜜蜂的对比,表现了生活中的闲暇和忙碌。整体描绘了一个忧愁中寻求解脱和快乐的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

访浔阳友人不遇 (fǎng xún yáng yǒu rén bù yù)

朝代:唐    作者: 韦庄

不见安期悔上楼,寂寥人对鹭鸶愁。
芦花雨急江烟暝,何处潺潺独棹舟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

兑女余最小孙也慧而夭悼以六言二首 其一 (duì nǚ yú zuì xiǎo sūn yě huì ér yāo dào yǐ liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

性慧於灵照女,年小似善财童。
急急之符夺汝,琅琅之音恼翁。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

里中小渔舟被差防江有感而赋 (lǐ zhōng xiǎo yú zhōu bèi chà fáng jiāng yǒu gǎn ér fù)

朝代:宋    作者: 戴昺

着身平地更多忧,一棹思为泛宅谋。
昨夜西风边报急,防江也要钓鱼舟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

采莲 (cǎi lián)

朝代:宋    作者: 秦观

若耶溪边天气秋,采莲女儿溪岸头。
笑隔荷花共人语,烟波渺渺荡轻舟。
数声水调红娇晚,棹转舟回笑人远。
肠断谁家游冶郎,尽日踟蹰临柳岸。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和傅倅梅岩之什 三瀑 (hé fù cuì méi yán zhī shén sān pù)

朝代:宋    作者: 陈宓

银河有派九霄来,翻手为霖费一杯。
风雨时闻桥下急,烟云元自晓天开。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

含笑 (hán xiào)

朝代:宋    作者: 杨万里

大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
不知自笑还相笑,笑杀人来断杀肠。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题傅德藻月湖小舟集 (tí fù dé zǎo yuè hú xiǎo zhōu jí)

朝代:宋    作者: 萧立之

龙骧百斛与湖宜,舟小何堪月四围。
认取坳堂置杯意,漆园此语是诗机。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

横谿小市再宿慨然有感 (héng xī xiǎo shì zài sù kǎi rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

小市人烟南北头,清江贾客去来舟。
儿时风物依然在,老去光阴不奈愁。
可怜白髪无好意,更对故城思旧游。
烟尘蓬勃兵火急,岁晚棹歌归去休。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

落花怨十首 其六 (luò huā yuàn shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

开遍千红紫,东皇力最多。
朱明笑青卉,无奈百花何。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。