wěi shùn zhào jūn jiàn yí qiān lǐ xiǎo jǐng yā què tú yǒu shī jiāng zhī yòng yùn wèi xiè
委顺赵君见遗千里小景鵶鹊圗有诗将之用韵为谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲寿宬 (pú shòu chéng)

朝拂扶桑影,暮寻明月枝。
羣飞心共逺,三匝意犹迟。
相向无声里,应思落笔时。
寸程千里阔,惟可与君知。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cháo fú fú sāng yǐng , mù xún míng yuè zhī 。
qún fēi xīn gòng yuǎn , sān zā yì yóu chí 。
xiāng xiàng wú shēng lǐ , yìng sī luò bǐ shí 。
cùn chéng qiān lǐ kuò , wéi kě yǔ jūn zhī 。

委順趙君見遺千里小景鵶鵲圗有詩将之用韻爲謝

—— 蒲壽宬

朝拂扶桑影,暮尋明月枝。
羣飛心共逺,三匝意猶遲。
相向無聲裏,應思落筆時。
寸程千里闊,惟可與君知。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cháo fú fú sāng yǐng , mù xún míng yuè zhī 。
qún fēi xīn gòng yuǎn , sān zā yì yóu chí 。
xiāng xiàng wú shēng lǐ , yìng sī luò bǐ shí 。
cùn chéng qiān lǐ kuò , wéi kě yǔ jūn zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清晨拂过日本的阳光,晚上寻觅明亮的月光。众鸟飞翔的心情共同飞向远方,三圈飞行的心意仍显得略慢。彼此相对无需言语,应当思索落笔的时机。虽然距离微小,却有千里之宽广,只有与你共知悉。

总结:

诗人描述了朝霞和夜晚月光的美景,以及众鸟飞行的景象。通过描述这些自然景物,抒发了对时光流转的感慨以及与他人默契心灵交流的意愿。诗人表达了对时间和空间的感受,以及与知己之间默契的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒲寿宬介绍:🔈

蒲寿宬,泉州(今属福建)人。生平不详。从集中诗篇观察,知其曾入戎幕,行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》,知度宗咸淳八年(一二七二)前後曾知梅州;《投後村先生刘尚书》,知与刘克庄同时,年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山,山有心泉,因称心泉处士。有《蒲心泉诗》(明《文渊阁书目》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。 蒲寿宬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗:

相关诗词:

神骏歌送赵委顺就漕 (shén jùn gē sòng zhào wěi shùn jiù cáo)

朝代:宋    作者: 宋蒲寿宬

神骏不受羁,岂知日千里。
小试秋风前,烁烁电光起。
何须金络脑,不用珊瑚鞭。
徐看血汗沫,透出青连钱。
飞去度赤水,横行抹燕山。
持归献天子,髙列十二闲。
渴饮水底月,饥餐草头珠。
轻揺玉麈尾,侧碾青氍毹。
振鬛长鸣谢伯乐,千秋万古八骏圗。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其三 (yǐ pō gōng jūn rú dà jiāng rì qiān lǐ wǒ rú cǐ shuǐ qiān shān dǐ wèi yùn zuò xiǎo shī shí sì shǒu chóng sòng zài bǎi gài shēn yǒu gǎn yú sī jù yún qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

楩柟霜雪余,用之可以大。
蓬蒿束缚之,世亦安取代。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

王原庆有诗寄谢丈签判子畅尉曹具以见及次韵酬之 (wáng yuán qìng yǒu shī jì xiè zhàng qiān pàn zǐ chàng wèi cáo jù yǐ jiàn jí cì yùn chóu zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

相望千里旧闻风,何意论交邂逅中。
别去伤心念风雨,诗来满眼眩青红。
通家契好君能记,末路飘零我亦同。
江左名流数王谢,一时况有小安丰。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

司令谢兢元赐以诗见索近文且叙世旧次韵谢之 (sī lìng xiè jīng yuán cì yǐ shī jiàn suǒ jìn wén qiě xù shì jiù cì yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

少年识字是天刑,妄意扶摇起北溟。
我似羸羊安可驾,子如快剑不须硎。
汗传骥种方新赤,毡付衡门只旧青。
满纸恶诗将底用,为糊新样小围屏。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一 (yuán líng qì zhàng yòng fān jiāng zhì chén zhōu jì zài bǎi xiōng yùn zuò shī jiàn shǔ yòng yùn fèng dá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

往日交游才着我,近来酬唱喜添君。
请君立拜诗坛将,容我闲寻茗椀勳。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄 (fān yǒu shī xiè xiāo bǎi hé jiàn fǎng bǎi hé hé zhī jié tuī zhàng jiàn ér tóng zuò jǐn yòng yùn bìng chéng jiào shòu zhàng sòng héng xiōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

忽闻独奏凤将雏,三叹遗音特未芜。
禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋。
临流置酒高人意,叩户求诗俗士无。
迨此何妨屡还往,可人况不费招呼。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其七 (yǐ pō gōng jūn rú dà jiāng rì qiān lǐ wǒ rú cǐ shuǐ qiān shān dǐ wèi yùn zuò xiǎo shī shí sì shǒu chóng sòng zài bǎi gài shēn yǒu gǎn yú sī jù yún qí qī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

重湖岳阳楼,五柳渊明里。
定复有佳人,与之同徙倚。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

怀梅水村十绝用张小山韵 其一○ (huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 赵必

君行千里无几微,六见月挂珊瑚枝。
山猿野鹤俱无恙,独有梅花欠数诗。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

谢王景之用前韵见寄 (xiè wáng jǐng zhī yòng qián yùn jiàn jì)

朝代:宋    作者: 陈着

诗卷舞西风,翩然入眼中。
健回追电马,清落唳霜鸿。
遗我宝吴缟,逢人称相红。
但存山上果,谁道剥为穷。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其二 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味,晚期偕隠谷名盘。
因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。