wèi hú zhōu jūn cuì rì yǔ tóng nián lǐ dà jiàn shī jiǔ chàng chóu yǐ jí zǔ huān jí yù zuò cǐ shī tí nǐ
为湖州军倅日与同年李大谏诗酒唱酧以疾阻欢及愈作此诗(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 封特卿 (fēng tè qīng)

已负数年红画烛,更辜双带绣香球。
白苹洲上风烟好,扶病须

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

yǐ fù shù nián hóng huà zhú , gèng gū shuāng dài xiù xiāng qiú 。
bái píng zhōu shàng fēng yān hǎo , fú bìng xū

爲湖州軍倅日與同年李大諫詩酒唱酧以疾阻歡及愈作此詩(題擬)

—— 封特卿

已負數年紅畫燭,更辜雙帶繡香毬。
白蘋洲上風煙好,扶病須

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

yǐ fù shù nián hóng huà zhú , gèng gū shuāng dài xiù xiāng qiú 。
bái píng zhōu shàng fēng yān hǎo , fú bìng xū

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
已经过去数年了,红色的蜡烛已经燃尽,更是感到内疚双方的约定被拖延。
在白苹洲上,风景烟雾很美,但我现在身体不适,需要人扶持。

总结:全文:文章描述了过去数年间,时间似乎已经流逝,蜡烛已经燃尽。另外,有双方的约定一直未能实现,让人感到内疚。在白苹洲上,风景如画,然而,主人公却病倒了,需要他人的扶持。

赏析:: 这首诗《为湖州军倅日与同年李大谏诗酒唱酧以疾阻欢及愈作此诗(题拟)》是封特卿所作,表达了一种对友情和生命的深切思考。诗人以自己的疾病为背景,写出了对生命和友情的珍视与感慨。
首两句"已负数年红画烛,更辜双带绣香球"表现了诗人已经忍受了多年的病痛之苦。"红画烛"和"绣香球"是奢侈品的象征,但也暗示了生命的有限和短暂。诗人在病痛中感受到时间的流逝,对生命的脆弱有了更深刻的认识。
接下来的两句"白苹洲上风烟好,扶病须"则展现了诗人对自然美的感慨。"白苹洲"是一个美丽的地方,"风烟好"表明了自然景色的宜人和宁静。诗人可能因病不能去欣赏这些美景,但心中仍然怀念着。"扶病须"表明诗人仍然坚韧,愿意克服病痛。
整首诗透露出诗人在病痛中对友情和生命的珍惜,同时也表达了对自然美的向往。这首诗以简洁的语言,深刻地反映了人生的脆弱和美好。
标签: 抒情、生命、友情、自然美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者封特卿介绍:🔈

特卿,字亚公,渤海人。敖之从子。进士及第,爲湖州军倅,後历位清显。诗二首。(《全唐诗》无封特卿诗,兹据《旧唐书》卷一六八《封敖传》、《新唐旧》卷七一《宰相世系表》拟传) 查看更多>>

封特卿的诗:

相关诗词:

岳阳楼诗(题拟) 二 (yuè yáng lóu shī tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 范质

地收楚蜀西南水,天与江湖旦暮风。
(按:以上两联属同一首诗。
原诗应为七律。
)。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

奉使蒲州返辔奉答圣制(题拟) (fèng shǐ pú zhōu fǎn pèi fèng dá shèng zhì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 姚崇

归来朝帝□,忽□(疑为「逢」字)钧天响。
悬知滻水游,绝胜汾川赏。
(见前书同卷高宗《过栖岩寺》附刻韦元晨《六绝纪文》引)(按:此诗为「大周长安二年」作,诗题据韦文拟。
)。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗(题拟) 石笋高 (yǔ zhèng yuán xuē yàn yóu fāng kǒu tóng fù sān yùn shī tí nǐ shí sǔn gāo)

朝代:唐    作者: 崔全素

石笋生孤标,屹立青冥直。
根横晓浪痕,箨卷春云色。
棱棱长钧锋,应使山魅惕。
(同前)(按:三诗原收郑辕诗後,题作「同赋」,今重为拟题。
)。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

写景 咏物

诗(幷序) 五十 (shī bìng xù wǔ shí)

朝代:唐    作者: 王梵志

一身元本别(张、项校作「利」),四大聚会同。
直似风吹火,还如火逐风。
火强火(项校「风」)炽疾,风[疾](即)火[愈](逾)烘。
火风俱气尽,星散总成空。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

哲理 抒情

与郑辕崔全素游枋口同赋三韵诗(题拟) 石笋高 (yǔ zhèng yuán cuī quán sù yóu fāng kǒu tóng fù sān yùn shī tí nǐ shí sǔn gāo)

朝代:唐    作者: 薛晏

峭笋倚溪壖,雄标屹霞境。
云披看卷箨,波静见垂影。
顿翼已栖林,残阳方在顶。
(同前)(按:三诗原收郑辕、崔全素诗後,题作「同赋」,今重为拟题。
)。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

赠鸟窠和尚诗(题拟) (zèng niǎo kē hé shàng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 白居易

空门有路不知处,头白齿黄犹念经。
何年饮着声闻酒,迄至如今醉未醒。
(同前)(按:《全唐诗》卷四五八《戏礼经老僧》与此诗後二句同,前二句全异,未审为一诗抑为二诗。
)。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

以樱桃赐子朝义及周贽(题拟) (yǐ yīng táo cì zǐ cháo yì jí zhōu zhì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 史思明

樱桃一笼子,半赤一半黄(《太平广记》卷四九五引《芝田录》此句作「半已赤,半已黄」)。
一半与怀王,一半与周贽。
(同前)(按:《全唐诗》卷八六九收此诗,首句缺二字,今重录。
)。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

寄徐鼎臣(题拟) (jì xú dǐng chén tí nǐ )

朝代:唐    作者: 包颖

常思帝里奉交亲,别後光阴屈指频。
兰佩却归纶阁下,荆枝犹寄楚江滨。
十程山水劳幽梦,满院烟花醉别人。
料得此生强健在,会须重赏昔年春。
(《徐公文集》卷三。
)(按:《徐公文集》卷三收此诗,题作《表弟包颖见寄》,题下注:「此子侍亲在饶州,累年卧疾。
」详诗意,此诗为包颖寄徐铉之作,诗题及题注为徐铉自编文集所加。
《全唐诗》卷七五三以此诗为徐铉作,而将徐铉和诗收包颖名下,实误,今为移正之。
此则参《文史》二十五期曹汛先生文。
)。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。

滕庭俊遇麻大和且耶作诗(题拟) (téng tíng jùn yù má dà hé qiě yē zuò shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

田文称好客,凡养几多人。
如欠冯谖在,今希厕下宾。
(以上二题见《太平广记》卷四七四引牛僧孺《玄怪录》)(按:麻大、和且耶为大苍蝇、秃扫帚。
《全唐诗》卷八六七已收二怪诗及故事梗概。
)。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平??仄仄平。