wàng niú tóu sì
望牛头寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜甫 (dù fǔ)

牛头见鹤林,梯径绕幽深。
春色浮山外,天河宿殿阴。
传灯无白日,布地有黄金。
休作狂歌老,回看不住心。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

niú tóu jiàn hè lín , tī jìng rào yōu shēn 。
chūn sè fú shān wài , tiān hé sù diàn yīn 。
chuán dēng wú bái rì , bù dì yǒu huáng jīn 。
xiū zuò kuáng gē lǎo , huí kàn bù zhù xīn 。

望牛頭寺

—— 杜甫

牛頭見鶴林,梯徑繞幽深。
春色浮山外,天河宿殿陰。
傳燈無白日,布地有黃金。
休作狂歌老,迴看不住心。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

niú tóu jiàn hè lín , tī jìng rào yōu shēn 。
chūn sè fú shān wài , tiān hé sù diàn yīn 。
chuán dēng wú bái rì , bù dì yǒu huáng jīn 。
xiū zuò kuáng gē lǎo , huí kàn bù zhù xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
牛头看见了鹤鸟在繁茂的林中,曲折的小径环绕着幽深的地方。
春天的美景漂浮在山外,天上的河星宿殿笼罩在阴影之中。
传递着灯火,没有白天的光明,铺开的地面闪耀着黄金的光辉。
请你停止放纵地唱着狂歌,回头看却无法控制自己的心思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍:🔈

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗:

相关诗词:

湖山杂赋五首 其五 (hú shān zá fù wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

烟中一棹小江秋,忆上牛头倚寺楼。
今日篱边残照里,却从西北望牛头。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

上牛头寺 (shàng niú tóu sì)

朝代:唐    作者: 杜甫

青山意不尽,衮衮上牛头。
无复能拘碍,真成浪出游。
花浓春寺静,竹细野池幽。
何处莺啼切,移时独未休。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

牛头寺 (niú tóu sì)

朝代:宋    作者: 程师孟

前日闽都旧长官,穷冬从此据征鞍。
牛头寺里千峰月,水口村边万石滩。
竹叶尽来堂少暖,荔枝无处地多寒。
明朝出境重回首,已约三山马上看。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

愁牛岭 (chóu niú lǐng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

邦人尽说畏愁牛,不独牛愁我亦愁。
终日下山行百转,却从山脚望山头。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

秋宿梓州牛头寺 (qiū sù zǐ zhōu niú tóu sì)

朝代:唐    作者: 李洞

月去檐三尺,川云入寺楼。
灵山顿离衆,列宿不多稠。
篆字焚初缺,翻经诵若流。
窗闲二江冷,帘卷半空秋。
诏散松梢别,棊终竹节收。
静增双阙念,高并五翁游。
鹤梦生红日,云闲锁梓州。
望空工部眼,搔乱广文头。
石室僧调马,银河客问牛。
晓楼归下界,大地一浮沤。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

发白狗峡次黄牛峡登高寺却望忠州 (fā bái gǒu xiá cì huáng niú xiá dēng gāo sì què wàng zhōng zhōu)

朝代:唐    作者: 白居易

白狗次黄牛,滩如竹节稠。
路穿天地险,人续古今愁。
忽见千花塔,因停一叶舟。
畏途常迫促,静境暂淹留。
巴曲春全尽,巫阳雨半收。
北归虽引领,南望亦回头。
昔去悲殊俗,今来念旧游。
别僧山北寺,抛竹水西楼。
郡树花如雪,军厨酒似油。
时时大开口,自笑忆忠州。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

牛头山寺 (niú tóu shān sì)

朝代:宋    作者: 程公许

菩萨住处牛头山,应真亦复栖其间。
宝坊楼观叠高下,新城粉雉相回环。
崎岖石磴云生屐,眼波不尽涪江碧。
江外青山春自浮,曾与诗翁格椽笔。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂二十五首 其四 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释普岩

马头回,牛头没。
一字入公门,九牛曳不出。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

牧童词 (mù tóng cí)

朝代:唐    作者: 张籍

远牧牛,遶村四面禾黍稠。
陂中饥乌啄牛背,令我不得戏壠头。
入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。
牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题报恩寺 (tí bào ēn sì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

云外支硎寺,名声敌虎丘。
石文留马迹,峰势耸牛头。
泉眼潜通海,松门预带秋。
迟回好风景,王谢昔曾游。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。