wáng mìng
王命 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜甫 (dù fǔ)

汉北豺狼满,巴西道路难。
血埋诸将甲,骨断使臣鞍。
牢落新烧栈,苍茫旧筑坛。
深怀喻蜀意,恸哭望王官。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hàn běi chái láng mǎn , bā xī dào lù nán 。
xuè mái zhū jiāng jiǎ , gǔ duàn shǐ chén ān 。
láo luò xīn shāo zhàn , cāng máng jiù zhù tán 。
shēn huái yù shǔ yì , tòng kū wàng wáng guān 。

王命

—— 杜甫

漢北豺狼滿,巴西道路難。
血埋諸將甲,骨斷使臣鞍。
牢落新燒棧,蒼茫舊築壇。
深懷喻蜀意,慟哭望王官。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hàn běi chái láng mǎn , bā xī dào lù nán 。
xuè mái zhū jiāng jiǎ , gǔ duàn shǐ chén ān 。
láo luò xīn shāo zhàn , cāng máng jiù zhù tán 。
shēn huái yù shǔ yì , tòng kū wàng wáng guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北方充满了凶猛的豺狼,巴西的道路十分艰难。
战场上的将士们浴血奋战,他们的骨骼断裂使臣们的马鞍破碎。
坚固的城栅已被攻陷,古老的祭坛在苍茫中荒废。
心中怀揣对蜀地的思念,痛哭着望着王官的身影。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍:🔈

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗:

相关诗词:

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 晏几道

诗题:列子有力命王充论衡有命禄览之有感首句:大钧播群物。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

妾命薄 (qiè mìng báo)

朝代:宋    作者: 陆游

妾命薄,早入天家侍帷幄。
君王勤俭省宴游,宝柱朱弦尘漠漠。
日长别殿承恩稀,旰昃犹闻亲万机。
宫中虽无珠玉赐,塞上不见烟尘飞。
不须悲伤妾命薄,命薄却令天下乐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄题王才臣南山隠居六首 松庵 (jì tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù shǒu sōng ān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

受命独也正,岿然十八公。
人独匪正命,胡然不如松。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

邵伯堰下王君玉饯王仲仪赴渭州经略席上命赋 (shào bǎi yàn xià wáng jūn yù jiàn wáng zhòng yí fù wèi zhōu jīng lüè xí shàng mìng fù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

未破河西寇,朝廷尚有忧。
淮南命儒帅,塞上足封侯。
莫擐黄金甲,须存百胜谋。
昔尝经黠虏,今去正防秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵唐立夫以日者命状见寄 (cì yùn táng lì fū yǐ rì zhě mìng zhuàng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 王十朋

天下名山欲徧看,未能高卧愧陈抟。
山人误说潜夫命,只慕冥鸿不慕官。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

疾革吟 (jí gé yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

有命更危亦不死,无命极医亦无效。
唯将以命听於天,此外谁能闲计较。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

遣怀 其一 (qiǎn huái qí yī)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

抱瘵便秋晚,无言祗自知。
是身多落寞,半世足飘离。
静閲王维画,闲围李远棋。
慨然叹时命,转觉命堪疑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

方城 一 (fāng chéng yī)

朝代:唐    作者: 柳宗元

方城临临,王卒峙之。
匪徼匪竞,皇有正命。
皇命于愬,往舒余仁。
踣彼艰顽,柔惠是驯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

妾薄命 (qiè bó mìng)

朝代:唐    作者: 王贞白

薄命头欲白,频年嫁不成。
秦娥未十五,昨夜事公卿。
岂有机杼力,空传歌舞名。
妾专修妇德,媒氏却相轻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

克商操 (kè shāng cāo)

朝代:宋    作者: 薛季宣

天命文考,翦灭大商。
发将天命,戈矛有光。
非余武兮,独夫自亡。
非余武兮,天启先王。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。