wǎn zhào qiū xiǎo
挽赵秋晓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵时清 (zhào shí qīng)

诸老凋零不忍闻,奈何天又夺斯人。
汉初贾谊曾前席,晋後渊明耻屈身。
尚想醉归松路月,可堪梦断草池春。
同宗闻讣尤伤感,老泪无多暗损神。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhū lǎo diāo líng bù rěn wén , nài hé tiān yòu duó sī rén 。
hàn chū jiǎ yì céng qián xí , jìn hòu yuān míng chǐ qū shēn 。
shàng xiǎng zuì guī sōng lù yuè , kě kān mèng duàn cǎo chí chūn 。
tóng zōng wén fù yóu shāng gǎn , lǎo lèi wú duō àn sǔn shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诸位老者凋零,令人不忍听闻,然天命又夺去了这些可贵的生命。汉初的贾谊曾在前席辉煌一时,而晋朝后期的渊明却耻于屈身居下。仍怀念那醉酒归来的松林小径下明亮的月光,可如今却只能将其视为梦中断断续续的草池春色。同宗者闻知讣闻,特别感到伤感,老泪不禁滑落,深感悲伤。

总结:

诗人感叹岁月不饶人,老者相继离世,心情沉痛。提到汉初贾谊和晋朝渊明,对比前后荣辱,表达了对人生起伏的思考。诗人还回忆了醉酒归来的美好时光,然而如今只剩下断断续续的回忆。最后,诗人同情同宗之人的离世,感叹岁月的无情,深感伤感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《挽赵秋晓》的诗:

本文作者赵时清介绍:🔈

赵时清,号华巅,魏王廷美九世孙(《宋史·宗室世系》二二),东莞(今属广东)人。官桂阳簿,恭帝德佑後摄县丞。宋亡,与赵必 查看更多>>

赵时清的诗:

相关诗词: