wǎn yú bǎi yù yào jú shī
挽余伯玉药局诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

抵掌从容慨且悲,晚年风度喜论诗。
贤关鼓箧文尤擅,德里垂车志岂违。
筑室高门如昨日,开筵投辖已前时。
寿登八秩流芳裔,松柏佳城画翣吹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dǐ zhǎng cóng róng kǎi qiě bēi , wǎn nián fēng dù xǐ lùn shī 。
xián guān gǔ qiè wén yóu shàn , dé lǐ chuí chē zhì qǐ wéi 。
zhù shì gāo mén rú zuó rì , kāi yán tóu xiá yǐ qián shí 。
shòu dēng bā zhì liú fāng yì , sōng bǎi jiā chéng huà shà chuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

抵掌时显从容自在,深感悲凄之情。晚年仍然保持着风度,乐于讨论诗文。
贤士关注敲鼓与打开著作盒,文采尤为出众,品德在京城广泛传颂,志向决不违背。
建筑高大的宅邸宛若昨日,举行盛宴招待下属已经是很久以前的事了。
寿命已经登上八十八岁,传承着美名的后代,像松柏般树立在美丽的城池,犹如画卷展开,令人赞叹。

总结:

诗人表达了晚年的从容与悲怀,喜欢与贤士讨论诗文。贤士文学才华卓越,品德令人称赞,坚持志向不动摇。他的居所和庭院虽然历经岁月,但依然庄严壮观。过去他举行盛宴宴请下属的事情已经是很久以前的事了。而诗人高寿八十八岁,他的后代在美丽的城池中享有美名,犹如画卷展开,让人赞叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

玉局诗 (yù jú shī)

朝代:宋    作者: 汪元量

联骑来登卯酉山,老君玉局护阑干。
步虚殿上香云绕,空翠萧森北斗寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

沈朝议之渊挽诗 其一 (shěn cháo yì zhī yuān wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

早擅云间誉,唯公伯仲贤。
谏篇余祖烈,经学自家传。
出处无余恨,哀荣得两全。
善人今已矣,埋玉向新阡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

李伯纪丞相挽诗二首 其二 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张浚

十相从明主,唯公望最隆。
召周虽异迹,李郭本心同。
未遇升天药,空余济世功。
薰风歌吹咽,泪尽古城东。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和吴侍郎任宗伯贰卿冲卿领天官南局皆世职有感 (cì yùn hé wú shì láng rèn zōng bǎi èr qīng chōng qīng lǐng tiān guān nán jú jiē shì zhí yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 宋庠

斗宫分局敞星闱,伯仲登贤士论归。
奕世弓裘方善续,先春跗萼更相依。
孤鸿暂作云衢骋,三凤行看帝阁飞。
戚苑好书余庆事,一门仙橐映朝衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送罗郎中管勾玉局观 (sòng luó láng zhōng guǎn gōu yù jú guān)

朝代:宋    作者: 司马光

官名为玉局,已与俗尘疏。
钟出寒松迥,香疑古殿虚。
乡闾非甚远,俸禄岂无余。
谁道神仙乐,神仙恐不如。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再领玉局昔东坡翰林作诗送戴蒙有玉局他年第几人之句後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀 (zài lǐng yù jú xī dōng pō hàn lín zuò shī sòng dài méng yǒu yù jú tā nián dì jǐ rén zhī jù hòu zì lǐng wài guī suì lǐng yù jú yǔ fù guān yì dé zhī pō jīn wáng yǐ chàng rán yǒu huái)

朝代:宋    作者: 李之仪

东坡因地夙相亲,玉局终为继戴人。
禄仕岂知承末轨,恩光又许袭前尘。
青蝇附骥元非援,白玉无瑕晚更真。
泉下有灵应首肯,不随凡劣易缁磷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

丘母太硕人臧氏挽诗二首 其二 (qiū mǔ tài shuò rén zāng shì wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

共伯松楸後,宗文玉雪初。
吹灯躬夜绩,听子读残书。
帅阃方兰膳,王畿又版舆。
药成人不见,月里踏蟾蜍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 李廌

诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

局中归 (jú zhōng guī)

朝代:宋    作者: 贺铸

心火成灰不复然,故园笑别十三年。
晚凉退食无余事,坐与儿曹挽纸鸢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

周行可挽诗 其二 (zhōu xíng kě wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

大事同生日,佳城近故丘。
空留丹竈药,忍望白云楼。
偃折恩谁继,澄清志未酬。
伤哉葬元伯,执绋竟无由。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。