首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽太平赵倅三首 其三

wǎn tài píng zhào cuì sān shǒu qí sān
 挽太平赵倅三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

当年垂橐叩天阍，自笑唯余舌尚存。
下榻勤君延孺子，加餐愧我异王孙。
归欤益轸门阑旧，至止频承笑语温。
一日佳城符吉兆，千年福地锁灵根。

平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dāng nián chuí tuó kòu tiān hūn ， zì xiào wéi yú shé shàng cún 。
xià tà qín jūn yán rú zǐ ， jiā cān kuì wǒ yì wáng sūn 。
guī yú yì zhěn mén lán jiù ， zhì zhǐ pín chéng xiào yǔ wēn 。
yī rì jiā chéng fú jí zhào ， qiān nián fú dì suǒ líng gēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当年我背着口袋，跪拜天门的门阍，自嘲只剩下舌头仍在。
在客栈勤勉地招待贵人的孺子，又在宴席上让我感到愧疚，因为他们有着与寻常王孙不同的品质。
回归故乡啊，门阑旧处依旧，一到家里就频频受到亲切的笑语款待。
有一天，好兆头降临于佳城，千年的福地将守护着我灵根的命运。


总结：

诗人回顾往事，自嘲自己的平凡，但也感慨身边的贵人之德异于常人。归乡后，欢喜家乡亲切待遇。诗人寄望未来，相信福地将保佑他的命运。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《挽太平赵倅三首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：