首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽潜斋王枢相 其二

wǎn qián zhāi wáng shū xiāng qí èr
 挽潜斋王枢相 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王柏 (wáng bǎi) 。

治命深衣歛，亲题石像鎸。
精神传巨扁，风月掩遗编。
流落人间境，陶熔物外天。
建安名教在，它日配先贤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhì mìng shēn yī liǎn ， qīn tí shí xiàng juān 。
jīng shén chuán jù biǎn ， fēng yuè yǎn yí biān 。
liú luò rén jiān jìng ， táo róng wù wài tiān 。
jiàn ān míng jiào zài ， tā rì pèi xiān xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在古文中，这首诗表达了诗人对治理命运的深刻思考，他用深衣来象征自我约束和内敛，同时亲自题写石像，铭刻着他的精神传承和价值观，就像是传承着伟大的巨匠扁鹊的精神。风月之间，隐藏着文人留下的古籍，蒙尘遗失，而流落在人间的，是那些超越尘世的陶熔之物。在建安时期，名教盛行，未来或许会有人继承先贤的理念。
Summary: This poem reflects the poet's deep contemplation on governing fate and personal values. The mention of deep clothing symbolizes self-restraint, and the poet personally inscribes a stone statue to perpetuate his noble spirit, similar to the legacy of the great physician Bian Que. The poem also alludes to lost ancient texts hidden in the passing of time, while certain profound elements remain in the mortal realm. During the period of Jian'an, esteemed teachings thrived, hinting at a future where the legacy of the wise might find worthy successors.

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王柏写的《挽潜斋王枢相》系列：

本文作者王柏介绍：🔈

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗：

王柏的词：

相关诗词：