首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽黄忠文公 其二

wǎn huáng zhōng wén gōng qí èr
 挽黄忠文公 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 家诚之 (jiā chéng zhī) 。

棘闱尚记一窗邻，把酒论文情独亲。
辙迹我犹循井络，履声公已上星辰。
追思九鼎回天力，莫赎千金报国身。
老去驱车只剑道，忍看高冢卧麒麟。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

jí wéi shàng jì yī chuāng lín ， bǎ jiǔ lùn wén qíng dú qīn 。
zhé jì wǒ yóu xún jǐng luò ， lǚ shēng gōng yǐ shàng xīng chén 。
zhuī sī jiǔ dǐng huí tiān lì ， mò shú qiān jīn bào guó shēn 。
lǎo qù qū chē zhī jiàn dào ， rěn kàn gāo zhǒng wò qí lín 。

挽黄忠文公 其二

—— 家誠之

棘闈尚記一窗鄰，把酒論文情獨親。
轍跡我猶循井絡，履聲公已上星辰。
追思九鼎回天力，莫贖千金報國身。
老去驅車隻劍道，忍看高冢臥麒麟。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

jí wéi shàng jì yī chuāng lín ， bǎ jiǔ lùn wén qíng dú qīn 。
zhé jì wǒ yóu xún jǐng luò ， lǚ shēng gōng yǐ shàng xīng chén 。
zhuī sī jiǔ dǐng huí tiān lì ， mò shú qiān jīn bào guó shēn 。
lǎo qù qū chē zhī jiàn dào ， rěn kàn gāo zhǒng wò qí lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
棘闱尚记，我依然与窗户相邻，拿起酒杯，独自谈论着文学的情怀，只有自己真正理解。
回想过去，我仍然顺着古老的井绳走，而我的学问已经超越了尘世的局限，踏上了星辰的高峰。
追忆曾经那九鼎炼化天地的气力，心中无尽的怀念，但再多的财富也无法赎回我对国家的忠诚。
年老之际，我仍坚持一身侠士的行径，只身驾车，专心追求剑道，即便面对英雄的坟墓，也能忍受不悲不叹。
总结：这首古文表达了诗人在岁月流逝中对过往事物的追忆和对国家的忠诚，他秉承着侠士的品行，坚持着自己的信仰和理想。

这首诗《挽黄忠文公 其二》表现了对已故黄忠文公的深切怀念和景仰之情。以下是赏析：
这首诗分为四个部分：
1. **邻里交情：** 诗的开篇提到了与黄忠文公的邻居关系，描述了他们曾经一起品酒谈文情，彼此关系深厚。
2. **时光回顾：** 第二部分提到了作者回忆过去时光，仿佛还能看到黄忠文公的足迹和听到他的声音，强调了友情的珍贵。
3. **对黄忠文公的敬仰：** 第三部分表达了对黄忠文公的深切敬意，他被描述成有着九鼎回天之力的伟大人物，用千金也无法补偿他为国家所付出的一切。
4. **不舍离别：** 最后一部分表达了作者不愿意看到黄忠文公的冢墓，他愿意继续前行，坚守剑道，但内心却难以忍受黄忠文公的离去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到家诚之写的《挽黄忠文公》系列：

本文作者家诚之介绍：🔈

家诚之，眉州（今四川眉山）人。徽宗大观进士（《宋诗纪事补遗》卷三四）。今录诗二首。 查看更多>>

家诚之的诗：

相关诗词：